EsperantoDeutsch
tipo[EDV] Zeichen
simptomoZeichen
simboloZeichen
signoZeichen
signaloZeichen
karaktroZeichen
figuroZeichen
volvita a@-Zeichen
simptomoAnzeichen
signoAnzeichen
Abzeichen
po-signo[EDV] @-Zeichen
omenoAnzeichen
insignoAbzeichen
indikaĵojAnzeichen
indikaĵoAnzeichen
indicoAnzeichen
heliko[EDV] @-Zeichen
emblemoAbzeichen
antaŭsignoAnzeichen
volvita aAt-Zeichen
sos-signaloNotzeichen
ŝipvojsignoSeezeichen
signumo[Mathematik] Vorzeichen
signoVorzeichen
po-signoAt-Zeichen
multiplika signo[Mathematik] Malzeichen
heliko[EDV] At-Zeichen
danĝersignoNotzeichen
buoSeezeichen
balizoSeezeichen
aŭspicioVorzeichen
aŭguroVorzeichen
antaŭsignoVorzeichen
vosta spacetoLeerzeichen — führendes Leerzeichen
vojsignoWegezeichen
viŝsignoDEL-Zeichen
tiparo[EDV] Zeichensatz
tabo[EDV] Tab-Zeichen
spacosigno[Typographie, EDV] Leerzeichen
spacetosigno[Typographie] Leerzeichen
spaceto[EDV] Leerzeichen
simptomo[Medizin] Kennzeichen
simboloWahrzeichen
signoMerkzeichen
Kennzeichen
signo per manoHandzeichen
signaroZeichensatz
rekoniloKennzeichen
radiosignaloFunkzeichen
plusoPluszeichen
piktogramoBildzeichen
notoKennzeichen
mansignoHandzeichen
legosigno[EDV] Lesezeichen — Browser
langetoTab-Zeichen
kvalitoKennzeichen
kodoprezentoZeichensatz
karaktraroZeichensatz
interpunkcia signoSatzzeichen
insignoKennzeichen
horindika signalo[Rundfunk] Zeitzeichen
gestoHandzeichen
emblemoKennzeichen
distingiloKennzeichen — Unterscheidungskennzeichen
ciferoZahlzeichen
blankaĵoLeerzeichen
blanka spaco[EDV] Leerzeichen
avertiloWarnzeichen
atributoWahrzeichen
alfabeto[EDV] Zeichensatz
vergosignoRutenzeichen
varmarkoWarenzeichen
tremao[Grammatik] Trennzeichen — Punkte
supersignoÜberzeichen
superringoGrad-Zeichen
signoĉeno[Programmierung] Zeichenkette
respektoEhrenzeichen
regulesprimoJokerzeichen
pundosignoPfundzeichen
ponardoKreuzzeichen
ordenoEhrenzeichen
morsa signaloMorsezeichen
minussigno[Mathematik] Minuszeichen
minusoMinuszeichen
limaĵo[EDV] Trennzeichen
kvalitmarkoGütezeichen
ĵokervortoJokerzeichen
ĵokero[EDV] Jokerzeichen
honorsignoEhrenzeichen
honoraĵoEhrenzeichen
haltsignoHaltezeichen
finilo[EDV] Ende-Zeichen
fermatoHaltezeichen
disigilo[EDV] Trennzeichen
demandosignoFragezeichen
ĉusignoFragezeichen
ĉu-signoFragezeichen
colsignoInch-Zeichen
ĉeno[Programmierung] Zeichenkette
brulstampaĵoBrandzeichen
aŭreoloGrad-Zeichen
apartigiloTrennzeichen
vivosignoLebenszeichen
viŝsigno[EDV] Löschzeichen
vinjeto[Typographie] Symbolzeichen
trofeoSiegeszeichen
tildoTilde-Zeichen
stirsignoSteuerzeichen
steletoStern-Zeichen
speciala signo[EDV] Sonderzeichen
spacoSpace-Zeichen
spacetoSpace-Zeichen
signo pri la vivoLebenszeichen
signiZeichen geben
signaro[EDV] Zeichenvorrat
signalo[EDV] Steuerzeichen
signaladoZeichengebung
regsigno[EDV] Steuerzeichen
radiksigno[Mathematik] Wurzelzeichen
radikiloWurzelzeichen
radikaloWurzelzeichen
piktogramoSymbolzeichen
paŭzosignaloPausenzeichen
parafoNamenszeichen
monogramoNamenszeichen
ĵokero[EDV] Joker-Zeichen
insignojStaatszeichen
funebraĵoTrauerzeichen
disponaĵa komando[EDV] Steuerzeichen
desegnopaperoZeichenpapier
aŭguristoZeichendeuter
asteriskoStern-Zeichen
aranĝosimbolo[EDV] Formatzeichen
alinesigno[EDV] Absatzzeichen
totemoStammeszeichen — heiliger Gegenstand oder Pfahl der Indianer
stompiloZeichenwischer
staturo[Typographie] Zeichengröße
sonoroKlingelzeichen
procentsignoProzentzeichen
postsignoSchlusszeichen
okuposigno[Telefon] Besetztzeichen
nacia insignoHoheitszeichen
krisignoAusrufezeichen
karaktro[EDV] Schriftzeichen
interpunkcioZeichensetzung
gestolingvoZeichensprache
eskapsigno[EDV] Escape-Zeichen
emblemoHoheitszeichen
elcentosignoProzentzeichen
diesoNummernzeichen
vojsignaligoVerkehrszeichen
stirsigno[EDV] Kontrollzeichen
signaloKontrollzeichen
respektoAchtungszeichen
poŝtmarkoPostwertzeichen
poŝta markoPostwertzeichen
integriloIntegralzeichen
integralsignoIntegralzeichen
elmilsignoPromillezeichen
dividsigno[Mathematik] Divisionzeichen
desegniloZeichenprogramm
cirkumflekso[Grammatik] Dehnungszeichen
ISO-kodo[EDV] Zeichensatzcode
zodiaka signo[Astronomie] Tierkreiszeichen
subĉenoTeilzeichenkette
signogenerilo[EDV] Zeichengenerator — Programm
sigloKürzungszeichen — Sigel, Steno
plusoAdditionszeichen
ĵokeroWildcard-Zeichen
fetiĉoUnglückszeichen
elmilsigno[Mathematik] Permille-Zeichen
tabo[EDV] Tabulator-Zeichen
signumŝanĝo[Mathematik] Vorzeichenwechsel
rekoniloErkennungszeichen
langetoTabulator-Zeichen
gestiHandzeichen geben
ekkoniloErkennungszeichen
diesoErhöhungszeichen
anstataŭaĵo[EDV] Ersetzungszeichen
altiga signoErhöhungszeichen
Askia signaro[EDV] ASCII-Zeichensatz
stiroperacio[EDV] Verbindungszeichen
ŝipvojsignoSchiffahrtszeichen
signo de egalecoGleichheitszeichen
rastruma tiparoBitmap-Zeichensatz
paragrafo[Typographie] Paragraphenzeichen
memoriloErinnerungszeichen
lumsignaliLichtzeichen geben
limaĵoBegrenzungszeichen
kurba paragrafoParagraphenzeichen
komposta grafiko[EDV] Grafik aus Zeichen
kodoprezento[EDV] Zeichendarstellung
interpunkciiSatzzeichen setzen
grafika signo[EDV] grafisches Zeichen
ĝiraforeloj[Umgangssprache] Anführungszeichen — gerade Anführungszeichen oben
disigiloBegrenzungszeichen
citilojAnführungszeichen
citiloAnführungszeichen
citiga signoAnführungszeichen
bekvadrato[Musik] Auflösungszeichen
apostrofoAuslassungszeichen
anstataŭiga skribreĝimo[EDV] Zeichenersatzmodus
alinesignoZeilenende-Zeichen
videbla signo[EDV] Informationszeichen
vertikala strekodas Zeichen „|„
tildodas Zeichen „~„
teksta signo[EDV] Informationszeichen
substrekodas Zeichen „_„
simptomoj[Medizin] Krankheitsanzeichen — Symptome
signoŝanĝoVorzeichenänderung
sensignuma nombrovorzeichenlose Zahl
semiotikoKrankheitsanzeichen — Lehre von den Krankheitsanzeichen
semiologioKrankheitsanzeichen
semaforisto[Schifffahrt] Flaggenzeichengeber
piedo[Typographie] Fuß eines Zeichens
perluetodas Zeichen „&„
literoj grekaj[Typographie] griechische Zeichen
kradodas Zeichen „#„
komerca "kaj"das Zeichen „&„
informsigno[EDV] Informationszeichen
ĉenfinilo[EDV] String-Ende-Zeichen
bulo[EDV] Aufzählungszeichen
bulmarko[EDV] Aufzählungszeichen
buleto[EDV] Aufzählungszeichen
Latina-3a[EDV] Latin-3-Zeichensatz
Latina-2a[EDV] Latin-2-Zeichensatz
Latina-1a[EDV] Latin-1-Zeichensatz
sonaltiga signo[Musik] Tonerhöhungszeichen
semaforiFlaggenzeichen geben
prompto[EDV] Aufforderungszeichen
malaltiga signoErniedrigungszeichen
bemolo[Musik] Erniedrigungszeichen
vosta spacetoführende Leerzeichen
pundosigno[Typographie] Pfundsterling-Zeichen
kriteriomarkantes Kennzeichen
grafikoZeichen- und Malkunst
diakritilodiakritisches Zeichen
diakrita signodiakritisches Zeichen
antaŭira spacetoführende Leerzeichen
multiplikeska simbolo[Mathematik] Multiplikationszeichen
aŭgurideuten (aus Anzeichen)
muals Zeichen für mikro~
malaltiga signo[Musik] Tonerniedrigungszeichen
sigloSteno-Abkürzungszeichen
ŝarga tiparo[Typographie] ladefähiger Zeichensatz
nevidebla signo[EDV] nicht sichtbares Zeichen — z.B. Steuerzeichen, Zeilenumbruch
insignojMacht- und Würdezeichen
aŭtonumeroKraftfahrzeugkennzeichen — Nummer
KOI-8Cyrillischer Zeichencode
superstrekoÜberstrich (bei Zeichen)
senpaŝa signo[EDV] Zeichen einer toten Taste — z.B. Akzentzeichen
optika signorekonooptische Zeichenerkennung
kontrolmarkieichen (als Prüfzeichen)
filigranoWasserzeichen (im Papier)
brulstampaĵoBrandzeichen (bei Tieren)
akvomarkoWasserzeichen (im Papier)
etikedo[EDV] Identifizierungskennzeichen
kartezia prisigna reguloDescartessche Zeichenregel
videbla signoGegenteil von Steuerzeichen
teksta signoGegenteil von Steuerzeichen
sensignuma entjero[Programmierung] vorzeichenloser Integerwert
kurba paragrafoParagraphenzeichen „§„
informsignoGegenteil von Steuerzeichen
referenciloVerweiszeichen (in Büchern)
ponardoKennzeichen für Sterbedatum
plakedoAufkleber (als Prüfzeichen)
eĥoAusgabe des getippten Zeichens auf dem Terminal
rekta paragrafoveraltetes Paragraphenzeichen
videbla signoZeichen mit Informationsgehalt
teksta signoZeichen mit Informationsgehalt
semaforimit dem Semaphor Zeichen geben
informsignoZeichen mit Informationsgehalt
Latina-3[EDV] Zeichencodierung „Latin 3“
Latina-1[EDV] Zeichencodierung „Latin 1“
ĉenfiniloEnde-Kennzeichnung für Zeichenketten
tiparredaktiloZeichensatzbearbeitungsprogramm
speciala dosiero bajta[EDV] Zeichenorientierte Gerätedatei — Unix
geomancioWahrsagerei aus Zeichen im Sand
Latina-15[EDV] Zeichencodierung „Latin 15“
ENKIZeichensatz für Esperanto-Texte
nerompebla spaceto[EDV] nicht-umbrechenbares Leerzeichen
kontraŭsignamit entgegengesetzten Vorzeichen
semiotiko[Medizin] Lehre von den Krankheitsanzeichen
semiologio[Medizin] Lehre von den Krankheitsanzeichen
bemoloErniedrigungszeichen in der Musik
morsiZeichen telegraphisch übermitteln
i[Mathematik] Kennzeichen für eine imaginäre Zahl
videbla signosichtbare Zeichen (keine Steuerzeichen)
sensignuma reelo[Programmierung] vorzeichenlose reelle Zahl oder Variable
longa kodonobreiter Zeichensatzcode (16 Bit und mehr)
Latina-3enthält die Sonderzeichen für Esperanto
Latina-15Zeichensatz für Deutsch inkl. Euro-Zeichen
Latina-1neben ISO-8859-15 der normale Zeichensatz für Deutsch
ISO-kodoISO-8859-15 für deutsche Texte inkl. Euro-Zeichen
prompto[EDV] Aufforderungszeichen für Befehls- oder Dateneingabe
signoklaso[EDV] Zeichenklasse (sichtbar, nicht sichtbar, Steuerzeichen, etc.)
UCS[EDV] Abkürzung für „Universal Character Set“ = „Unicode-Zeichensatz“ (ISO 10646)