Esperanto
Deutsch
teksta
linio
Zeile
✘
linio
Zeile
✘
interspacigi
Zeile
— Zeilen durchschießen
✘
horizontalo
Zeile
✘
horizontalo
de
matrico
Zeile
✘
alineo
Zeile
— eingerückte Zeile
✘
Zeile
✘
vakua
linio
Leer
zeile
✘
suba
paĝotitolo
Fuß
zeile
✘
piedlinio
Fuß
zeile
✘
blanka
linio
[EDV]
Leer
zeile
✘
menuzono
[EDV]
Menü
zeile
✘
menustrio
[EDV]
Menü
zeile
✘
linifino
[EDV]
Zeile
nende
✘
kvarlinia
verso
[Literatur]
Vier
zeile
r
✘
dulinia
verso
Zwei
zeile
r
✘
linion
post
linio
zeile
nweise
— Zeile für Zeile
✘
laŭlinia
zeile
nweise
✘
laŭ
presitaj
linioj
zeile
nweise
✘
liniobufro
[EDV]
Zeile
npuffer
✘
indento
[EDV]
Zeile
neinzug
✘
horizontalo
Zeile
nmatrix
✘
stiĥometrio
Zeile
nmessung
✘
linipaŝo
Zeile
nabstand
✘
linifino
[EDV]
Zeile
numbruch
— einzelner
✘
linifaldo
[EDV]
Zeile
numbruch
— automatischer
✘
liniavanco
[Typographie]
Zeile
numbruch
✘
komanda
linio
[EDV]
Kommando
zeile
✘
interlinia
distanco
Zeile
nabstand
✘
liniolevumilo
Zeile
nschalter
✘
linio-levumlo
Zeile
nschalter
— an einer Schreibmaschine
✘
liniavanco
Zeile
nvorschub
✘
ŝanĝilo
de
interlinia
distanco
Zeile
neinsteller
— an einer Schreibmaschine
✘
tipografo
Zeile
nsetzmaschine
✘
alinesigno
Zeile
nende-Zeichen
✘
skano
[EDV]
Abtasten
der
Zeile
n
✘
linotipo
Zeile
ngießmaschine
✘
flajbeko
Zeile
ntransformator
— am Fernseher
✘
linifinilo
[EDV]
Zeile
nendemarkierung
✘
interspacigi
Zeile
n
durchschießen
✘
komandlinia
parametro
[EDV]
Befehls
zeile
nparameter
✘
komandlinia
interfaco
Befehls
zeile
ninterface
✘
komanda
historio
Kommando
zeile
nspeicher
✘
historio
Kommando
zeile
nspeicher
✘
komandlinia
interfaco
[EDV]
Kommando
zeile
ninterface
✘
komandlinia
parametro
[EDV]
Kommando
zeile
n-Parameter
✘
liniolevumilo
Zeile
nschalter
(einer
Schreibmaschine)
✘
fulmi
tra
...
interspaci
[Typographie]
durchschießen
(
Zeile
n
durchschießen)
— Gedanke
✘
tirmenuo
[EDV]
Pulldown-Menü
(normales
Menü
in
einer
Windows-Menü
zeile
)
✘