| Esperanto | Deutsch | |
| plenkontenta | Zufriedenheit — in voller Zufriedenheit | ✘ |
| kontenteco | Zufriedenheit | ✘ |
| nekontenteco | Unzufriedenheit | ✘ |
| malkontento | Unzufriedenheit | ✘ |
| malkontenteco | Unzufriedenheit | ✘ |
| memkontentigo | Selbstzufriedenheit | ✘ |
| plenkontenta | in voller Zufriedenheit | ✘ |