| Esperanto | Deutsch | |
| optimismo | Zuversicht | ✘ |
| konvinko | Zuversicht | ✘ |
| konfido | Zuversicht | ✘ |
| firma espero | Zuversicht — feste Hoffnung | ✘ |
| fido | Zuversicht | ✘ |
| espero | Zuversicht | ✘ |
| certeco | Zuversicht | ✘ |
| senduba | zuversichtlich | ✘ |
| optimista | zuversichtlich | ✘ |
| optimisma | zuversichtlich | ✘ |
| fidoplena | zuversichtlich | ✘ |
| fidema | zuversichtlich | ✘ |
| espera | zuversichtlich | ✘ |
| certa | zuversichtlich | ✘ |