| Esperanto | Deutsch | |
| oportuneco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| celtaŭgeco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| celkonformeco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| maloportunaĵo | Unzweckmäßigkeit | ✘ |
| teleologio | Zweckmäßigkeitslehre | ✘ |
| ↳ | Zweckmäßigkeits-Lehre | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| oportuneco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| celtaŭgeco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| celkonformeco | Zweckmäßigkeit | ✘ |
| maloportunaĵo | Unzweckmäßigkeit | ✘ |
| teleologio | Zweckmäßigkeitslehre | ✘ |
| ↳ | Zweckmäßigkeits-Lehre | ✘ |