| Esperanto | Deutsch | |
| adicii | zuzählen — addieren | ✘ |
| ↳ | zusammenzählen | ✘ |
| ↳ | zusammenrechnen | ✘ |
| ↳ | hinzuzählen | ✘ |
| ↳ | hinzurechnen | ✘ |
| ↳ | hinzufügen | ✘ |
| ↳ | addieren | ✘ |
| tradicii | überliefern | ✘ |
| ↳ | tradieren | ✘ |
| ↳ | mündlich überliefern | ✘ |
| adiciilo | Addierer | ✘ |
| ↳ | Addiereinrichtung (im Prozessor) | ✘ |
| ↳ | [EDV] Adder | ✘ |
| kunadicii | aufaddieren | ✘ |
| ekstradicii | ausliefern (Verbrecher) | ✘ |
| ↳ | ausliefern | ✘ |
| duonadiciilo | [EDV] Halbaddierer | ✘ |
| alkalkuli adicii | [Mathematik] zurechnen | ✘ |