| Esperanto | Deutsch | |
| agema | vigil — rege | ✘ |
| ↳ | tätig | ✘ |
| ↳ | tatkräftig — emsig | ✘ |
| ↳ | rührig — rege | ✘ |
| ↳ | regsam | ✘ |
| ↳ | rege | ✘ |
| ↳ | mobil | ✘ |
| ↳ | geschäftig | ✘ |
| ↳ | emsig | ✘ |
| ↳ | aktiv | ✘ |
| ↳ | agil | ✘ |
| vagema | unstet | ✘ |
| naĝema | schwimmfreudig | ✘ |
| ↳ | schwimmbegeistert | ✘ |
| neagema | untätig | ✘ |
| ↳ | träge | ✘ |
| ↳ | tatenlos | ✘ |
| ↳ | passiv — untätig | ✘ |
| imagema | zur Einbildung geneigt | ✘ |
| ↳ | fantasievoll | ✘ |
| vojaĝema | reiselustig | ✘ |
| ↳ | gerne reisend | ✘ |
| malagema | träge | ✘ |
| ↳ | müßig | ✘ |
| klakmapoindeksmapo | [EDV] Imagemap — auf Webseiten | ✘ |
| disreferenca bildo | [EDV] Imagemap — auf Webseiten | ✘ |
| esti agema | rühren | ✘ |
| Plendmuro | Klagemauer — in Jerusalem | ✘ |
| kalandrilo | Prägemaschine | ✘ |