EsperantoDeutsch
rajtoRecht — Anspruch
Befugnis
Anspruch auf
Anrecht
kajtoPapierdrachen — Spielzeug
DrachenSpielzeug
Drachen
ĉajtoSchachendorf
bajto[EDV] Byte — Speichereinheit
trajtoZug — Gesichtszug
Gesichtszug
Eigenschaft
Eigenheit
Charakterzug
frajtoTransportkosten
Frachtkosten
Fracht
bajt[EDV] Abkürzung für „bajto = „Byte“ — z.B. in Kbajt, Mbajt, Gbajt, etc.
trajtojGesichtszüge — vizagxaj
KuvajtoKuweit — arabischer Staat und Stadt
fajnajtoZahl zwischen 2 ganzen Zahlen
Kommazahl
vetorajtoVetorecht
terabajto[EDV] Terabyte
1024 Gigabyte
sen rajtorechtlos
rajtopovoMachtbefugnis
megabajto[EDV] Megabyte
kopirajtoVerlagsrecht
Urheberrecht
Copyright
kilobajto[EDV] Kilobyte
gigabajto[EDV] Gigabyte
gastrajtoGastrecht
naturrajtoNaturrecht
heredrajto[Rechtswesen] Erbrecht
eldonrajto[Rechtswesen] Verlagsrecht
Urheberrecht
Herausgaberecht
Copyright
balotrajtoaktives Wahlrecht
Wahlrecht
aŭtorrajtoUrheberrecht
voĉdonrajtoStimmrecht
rapidfrajtoExpressgut
Eilgut
pensiorajtoRentenberechtigung
elektorajtoWahlrecht
ĉefa trajtoGrundzug
Grundlinie — Grundzug
aŭtororajtoUrheberrecht
atingorajto[EDV] Zugriffsrecht
protestrajtoEinspruchsrecht
natura rajtoNaturrecht
homaj rajtojMenschenrechte
ekzistorajtoExistenzberechtigung
Daseinsberechtigung
ekzistarajtoExistenzberechtigung
decida rajtoEntscheidungsrecht
aŭtora rajtoUrheberrecht
proprietrajto[Rechtswesen] Eigentumsrecht
rajtokapablecoRechtsfähigkeit
prioritatrajtoVorrecht
partoprenrajtoTeilnahmeberechtigung
flugigi kajtonDrachen — Drachen steigen lassen
dispozicirajtoVerfügungsrecht
procedura rajtoVerfahrensrecht
kundecida rajtoMitbestimmungsrecht
instrukci-rajtoWeosungsbefugnis
Weisungsbefugnis
rajto partopreniTeilnahmeberechtigung
prioritata rajtoVorzugsrecht
justicbasa rajto[Rechtswesen] Justizgrundrecht
elektorajto pri ŝtatanecoOption
civitanaj rajtojEhrenrechte
Bürgerrechte
rajto de veturadoVorfahrtsrecht
rajto de antaŭiroVortritt
rajto pri loĝadejoHeimatrecht
rajto de gastamecoGastrecht
karakteriza trajtoHauptmerkmal
Grundzug
fundamentaj rajtojGrundrechte
rajto de suverenecoHoheitsrecht
rajto de antaŭaĉetoVorkaufsrecht
prioritata aĉetrajtoVorkaufsrecht
en ĝeneralaj trajtojgrob — in groben Umrissen
ekspedi kiel frajtonverfrachten
defendi siajn rajtojnwahren — seine Rechte wahren
protekti siajn rajtojnwahren
kompreni la ĉefajn trajtojndurchfinden — Übersicht haben
perdo de la civitanaj rajtojEhrenrechte — Verlust der Ehrenrechte
havanta la rajton doni subskribojnunterschriftsberechtigt
B[EDV] Abkürzung für „bito“ = „Bit“ oder „bajto = „Byte“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kiu havas forton, havas r<b>ajto</b>n.
Kiu havas la forton, havas la r<b>ajto</b>n.
Kie regas la forto, tie r<b>ajto</b> silentas.
Al venko r<b>ajto</b> venas, se in forto subtenas.