| Esperanto | Deutsch | |
| akcepti | übernehmen — entgegennehmen | ✘ |
| ↳ | zusagen — annehmen | ✘ |
| ↳ | verabschieden — Gesetz | ✘ |
| ↳ | klein — annehmen | ✘ |
| ↳ | hinnehmen — annehmen | ✘ |
| ↳ | genehmigen | ✘ |
| ↳ | entgegennehmen | ✘ |
| ↳ | empfangen | ✘ |
| ↳ | eingehen — Bedingung | ✘ |
| ↳ | [EDV] bestätigen | ✘ |
| ↳ | annehmen | ✘ |
| ↳ | akzeptieren | ✘ |
| ↳ | Empfang — in Empfang betonen | ✘ |
| malakcepti | zurückweisen | ✘ |
| ↳ | verwerfen — ablehnen | ✘ |
| ↳ | verweigern | ✘ |
| ↳ | verschmähen | ✘ |
| ↳ | nicht akzeptieren | ✘ |
| ↳ | ausschlagen | ✘ |
| ↳ | absagen | ✘ |
| ↳ | ablehnen | ✘ |
| akceptinda | annehmbar | ✘ |
| malbone akcepti | übelnehmen | ✘ |
| ĉiuvoĉe akcepti | einstimmig — einstimmige Wahl | ✘ |
| unuanime akcepti | einstimmig | ✘ |
| trankvile akcepti | einstecken | ✘ |
| malbone akcepti ion | krumm | ✘ |
| ↳ | Kehle — im übertragenden Sinne | ✘ |
| malakcepti ies petoj | Korb — jemandem einen Korb geben | ✘ |
| malfavore akcepti ion | Kehle | ✘ |
| vole-nevole akcepti ion | Kauf — etwas in Kauf nehmen | ✘ |
| malakcepti ies proponoj | Korb | ✘ |
| iun malbone akcepti ion | verargen — jemandem etwas verargen | ✘ |
| akcepti ies edziĝopropanon | Jawort — Beiratsantrag | ✘ |
| vole-nevole tolere akcepti ion | Kauf | ✘ |