| Esperanto | Deutsch | |
| aktivo | Aktiva | ✘ |
| aktiva | tätig | ✘ |
| ↳ | tatkräftig — rege | ✘ |
| ↳ | rührig | ✘ |
| ↳ | regsam | ✘ |
| ↳ | rege — tätig | ✘ |
| ↳ | mobil — regsam | ✘ |
| ↳ | geschäftig | ✘ |
| ↳ | aktiv | ✘ |
| neaktiva | untätig | ✘ |
| ↳ | inaktiv | ✘ |
| aktivaĵo | etwas Aktives | ✘ |
| ↳ | Aktives | ✘ |
| atraktiva | attraktiv | ✘ |
| retroaktiva | reaktiv | ✘ |
| ↳ | [Technik] rückwirkend | ✘ |
| ↳ | rückläufig | ✘ |
| ↳ | retroaktiv | ✘ |
| radioaktiva | [Physik] radioaktiv | ✘ |
| esti aktiva | rühren | ✘ |
| radioaktivaj defalaĵoj | radioaktiv — radioaktive Abfälle | ✘ |
| radioaktiva precipitaĵo | radioaktiv — radioaktiver Niederschlag | ✘ |
| aktiva vulkano | Vulkan — tätiger Vulkan, aktiver Vulkan | ✘ |
| plej aktiva tempo | Hochbetrieb — bewegtes Leben | ✘ |
| aktiva militservo | Militärdienst | ✘ |
| ↳ | Heeresdienst | ✘ |