| Esperanto | Deutsch | |
| amputi | amputieren | ✘ |
| ↳ | abschneiden | ✘ |
| ↳ | abnehmen | ✘ |
| fantomdoloro | Schmerzen an nicht (mehr) vorhandenen/abgetrennten/amputierten Gliedmaßen | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| amputi | amputieren | ✘ |
| ↳ | abschneiden | ✘ |
| ↳ | abnehmen | ✘ |
| fantomdoloro | Schmerzen an nicht (mehr) vorhandenen/abgetrennten/amputierten Gliedmaßen | ✘ |