Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
ekstre	aparte	✘
aparte	getrennt	✘
↳	für sich	✘
↳	eigens	✘
↳	besonders	✘
viaparte	deinesteils	✘
↳	deinerseits	✘
↳	Ihrerseits	✘
siaparte	seinerseits	✘
ŝiaparte	ihresteils	✘
↳	ihrerseits	✘
miaparte	meinesteils	✘
↳	meinerseits	✘
aparteni	zugehören	✘
↳	gehören zu	✘
↳	gehören — angehören	✘
↳	angehören	✘
apartena	zugehörig	✘
aparteco	Naturell — Eigenart	✘
↳	Eigenart — Besonderheit	✘
↳	Besonderheit	✘
↳	Apartheid	✘
iliaparte	ihrerseits	✘
aparte de	abgesehen von	✘
kaparterio	Halsschlagader	✘
aparteneco	Zugehörigkeit	✘
apartenaĵo	Habe	✘
↳	Eigentum	✘
↳	Dazugehöriges	✘
↳	Besitz	✘
apartemulo	Außenseiter	✘
esencaparte	wesentlich — in wesentlichen Teil	✘
↳	in wesentlichen Teil	✘
aparteni al	hinzugehören	✘
↳	gehören — dazugehören	✘
↳	dazugehören	✘
apartenanta	gehörig — angehörig	✘
apartena al	zugehörig	✘
klasaparteno	Klassenzugehörigkeit	✘
aparte mencii	herausstellen — im übertragenden Sinne	✘
aparte de tio	ohnehin	✘
↳	ohnedies	✘
aparteni al...	hergehören — dazugehören	✘
ne aparteni ĉi tie	hergehören — nicht hergehören	✘
aparteni unu al la alia	zusammengehören	✘
apartenanta um al la alia	zusammengehörig	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A m i k e c o <b>a p a r t e</b>, o f i c o <b>a p a r t e</b>.		✔
A m i k e c o <b>a p a r t e</b>, a f e r o <b>a p a r t e</b>.		✔
L u d o <b>a p a r t e</b>, k a j a f e r o <b>a p a r t e</b>.		✔
A l ��i u k o n v e n a s, k i o a l l i <b>a p a r t e</b>n a s.		✔
O n i n e p o v a s s i n m o v i l a �� i u v e n t o <b>a p a r t e</b>.		✔
V o r t o d i r i t a a l l a m o n d o <b>a p a r t e</b>n a s k a j n e n i a m r e v e n a s.		✔