| Esperanto | Deutsch | |
| aperaĵo | Habitus — Erscheinungsbild | ✘ |
| ↳ | Erscheinungsbild | ✘ |
| ↳ | Erscheinung | ✘ |
| kaperaĵo | Kaperware | ✘ |
| ↳ | Freibeuterware | ✘ |
| paperaĵoj | Papierwaren | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| aperaĵo | Habitus — Erscheinungsbild | ✘ |
| ↳ | Erscheinungsbild | ✘ |
| ↳ | Erscheinung | ✘ |
| kaperaĵo | Kaperware | ✘ |
| ↳ | Freibeuterware | ✘ |
| paperaĵoj | Papierwaren | ✘ |