| Esperanto | Deutsch | |
| arkivejo | Urkundenstelle | ✘ |
| ↳ | Urkundensammlung | ✘ |
| ↳ | Dokumentationsstelle | ✘ |
| ↳ | Archivgebäude | ✘ |
| ↳ | Archiv | ✘ |
| diplomiskoarkivejo | Urkundenlehre | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| arkivejo | Urkundenstelle | ✘ |
| ↳ | Urkundensammlung | ✘ |
| ↳ | Dokumentationsstelle | ✘ |
| ↳ | Archivgebäude | ✘ |
| ↳ | Archiv | ✘ |
| diplomiskoarkivejo | Urkundenlehre | ✘ |