| Esperanto | Deutsch | |
| asociado | Zusammenschluss | ✘ |
| ↳ | Vereinigung | ✘ |
| ↳ | Assoziation | ✘ |
| pensoasociado | Gedankenverknüpfung | ✘ |
| asociado de ideoj | Ideenverbindung | ✘ |
| asociado de la ideoj | Gedankenverknüpfung | ✘ |
| asociado de la pensoj | Gedankenverknüpfung | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| asociado | Zusammenschluss | ✘ |
| ↳ | Vereinigung | ✘ |
| ↳ | Assoziation | ✘ |
| pensoasociado | Gedankenverknüpfung | ✘ |
| asociado de ideoj | Ideenverbindung | ✘ |
| asociado de la ideoj | Gedankenverknüpfung | ✘ |
| asociado de la pensoj | Gedankenverknüpfung | ✘ |