EsperantoDeutsch
nodohavaastig
rapidemahastig
hastehastig
haste adiaŭihastig — sich hastig verabschieden
hastaj movojhastig — hastige Bewegungen
hastahastig
vastiĝiweiten — sich weiten
sich weiten
erweitern
paŝtiĝiäsen
weiden
grasen
gastiĝigastieren
gastigibewirten
beherbergen
gastiĝiabsteigen
Gast werden
ŝlimecamorastig
ŝlimamorastig
marĉamorastig
vastigaĵoFortsetzung (einer Abbildung)
Fortsetzung
Erweiterung
paŝtiĝejoWeide
gastigemagastlich
gastfreundlich
engastiĝieinkehren
Gast werden
urĝemoHastigkeit — Drängelei
trudiĝemalästig — zudringlich
tedalästig
plivastiĝodas Sicherweitern
Sicherweitern
plivastigoErweiterung
Ausweitung
Ausdehnung
plivastiĝierweitern
plivastigiausweiten
ausdehnen
molesti iunlästig
malvastiĝoVerengung
[Textil] Einlaufen
malvastigizusammenziehen
verengern
malvastiĝiverengen — sich verengen
sich verengern
enger werden
[Textil] einlaufen
malvastigieinengen
beengen
malvastigaeinengend
maloportuni iunlästig
malĉastigizur Unzucht verführen
verführen — zur Unzucht verführen
malagrablalästig
hastoHastigkeit
hastemoHastigkeit — Wesensart
ĝeni iunlästig — jemanden lästig fallen
ĝenantalästig
ĝenalästig
gastigantoWirt
Hausherr — Gastgeber
Gastgeber
disvastiĝodas Sichausbreiten
Verbreitung
Umsichgreifen
Sichausbreiten
disvastigoAusweitung
Ausbreitung
disvastiĝivordringen
verbreiten — sich verbreiten
sich ausbreiten
herumsprechen — sich ausbreiten
greifen — um sich greifen
grassieren — sich ausweiten
disvastigiausweiten
ausbreiten
sin vastigiweiten
prokrastiĝodas Sichverzögern
Sichverzögern
prokrastigiziehen — in die Länge ziehen
prokrastiĝiverzögern — sich verzögern
verschieben — zeitlich
kontrastigikontrastieren
gegenüberstellen
Unterschiede herausarbeiten
anastigmataanastigmatisch
senbalastigivom Ballast befreien
freilegen
entballasten
malvastigaĵoEinschränkung (einer Abbildung)
Einschränkung
disvastigadoVerbreitung
astigmatismoAstigmatismus
ĝenaĵoLästiges
embarasoLästiges
plimalvastigiverengen
gastiga landoGastland
disvastiĝintaverbreitet
umsichgreifend
gängig — verbreitet
ĝenitabelästigt
sentimentalagefühlslastig
gastiga lingvo[EDV] Hostsprache
tedibelästigen — jemanden
ŝarĝibelästigen
molestibelästigen
ĝenibelästigen
kontrastiga kaĉo[Medizin] Kontrastbrei
molestoBelästigung
gastiga komputilo[EDV] Server
Hostrechner
Host-Rechner
Host
furioze disvastiĝigrassieren
maloportunilästig fallen
ĝenilästig fallen
treege disvastigitaweitverbreitet
epidemio disvastiĝasumgehen — Seuche breitet sich aus
bruturmentoLärmbelästigung
bruturmentidurch Lärm belästigen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Mizero piedojn sanigas, kolon el<b>astig</b>as.