EsperantoDeutsch
ekstereaußen✘
eksteraAußen~✘
eledraußen✘
eksterendraußen — nach draußen✘
eksteredraußen✘
↳heraußen✘
FajmonviloAußenborn✘
maldekstra avanulo[Sport] Linksaußen✘
konturoAußenlinie✘
vivaĉihausen✘
trakopiipausen✘
tirskuizausen✘
taŭzizausen✘
siblisausen — Geschoss✘
senŝanculoAußenseiter✘
senpedikigilausen✘
senlaŭsigilausen✘
rapidegisausen✘
paŭsipausen✘
parioAußenseiter✘
neŝanculo[Sport] Außenseiter✘
muskaptimausen✘
muĝisausen✘
marĝenuloAußenseiter✘
loĝihausen✘
loĝadoHausen✘
loĝaĉihausen✘
kuregisausen✘
kapti musojnmausen✘
huzoHausen — Fischart✘
furiozihausen — Sturm, Unwetter✘
eksterdoma deĵoroAußendienst✘
ekstera komercoAußenhandel✘
dekstra avanulo[Sport] Rechtsaußen✘
ĉirkaŭurboAußenbezirk✘
apartemuloAußenseiter✘
fremdaaußenstehend✘
elennach draußen✘
eksterennach draußen✘
dekstra avanulo[Sport] Rechts-Außen✘
tondribrausen✘
teruroGrausen — Schrecken✘
teruregoGrausen✘
multaj milojTausend✘
muĝibrausen✘
miltausend✘
milopeTausend — zu Tausenden✘
miloj kaj milojtausend — tausend und aber tausend✘
miloTausend✘
hororoGrausen✘
bruibrausen✘
bolibrausen✘
subĉiela filmado[Film] Außenaufnahmen✘
strutoformajStraußenvögel✘
milojtausende✘
laŭsencasinngemäß✘
kilo~Tausend~✘
hejmanasoHausente✘
hejma anasoHausente✘
eksteruloAußenstehender✘
eksterapolitikaaußenpolitisch✘
bruabrausend✘
eksterdeĵoraaußendienstlich✘
antaŭsentiahnen✘
tirskuizerzausen✘
senpedikigientlausen✘
senpaŭzapausenlos✘
senlaŭsigientlausen✘
milmarka monbiletoTausender — Geldschein✘
malkombizerzausen✘
festenischmausen✘
fariĝi infestata de pedikojverlausen — Mensch✘
fariĝi infestata de afidojverlausen — Pflanze✘
ekbruiaufbausen — Beifall, Lärm✘
ekbruegiaufbausen — Beifall, Lärm✘
distaŭzizerzausen✘
dishirtigizerzausen✘
antaŭsentivorausfühlen✘
elirinach außen gehen✘
subĉiela filmadoAußendreharbeiten✘
miriapodojTausendfüßer✘
milopezu tausend✘
milfojetausendmal✘
milatausendste✘
ekmuĝiaufbrausen✘
ekkoleriaufbrausen✘
eferveskoAufbrausen✘
eferveskiaufbrausen✘
antaŭsentoVorgefühl✘
↳Vorahnung✘
↳Gefühl — Ahnung✘
↳Ahnung✘
antaŭsentivorfühlen✘
↳vermuten — ahnen✘
↳Vorgefühl — Vorgefühl haben✘
antaŭsentevorahnend✘
↳ahnend✘
antaŭsendivoraussenden✘
↳vorausschicken✘
elirinach draußen gehen✘
skolopendroTausendfüßler✘
miriapodojTausendfüßler✘
miriapodoTausendfüßler✘
trakopiidurchpausen✘
taŭziherumzausen✘
sin forpafidavonsausen✘
sevrugoSternhausen✘
promiloTausendstel✘
paŭsidurchpausen✘
pafi sin fordavonsausen✘
orela zumado[Medizin] Ohrensausen✘
miriadoZehntausend✘
milonoTausendstel✘
milodas Tausend✘
miloblatausendfach✘
mili~tausendstel✘
milfojetausendfach✘
milfojatausendfach✘
milatausendstes✘
↳tausendster✘
kopiilichtpausen✘
koleremaaufbrausend✘
koleraaufbrausend✘
jarmiloJahrtausend✘
iĥtiokoloHausenblase✘
forpafiĝidavonsausen✘
ekkoleremaaufbrausend✘
eferveskaaufbrausend✘
dekmilzehntausend✘
Orelzumado[Medizin] Ohrensausen✘
MulhaŭzoMühlhausen — Stadt im Elsaß✘
merkantilismoAußenhandelspolitik✘
malkavanach außen gewölbt✘
konveksa[Optik] nach außen gewölbt✘
eksterulovon außen Kommender✘
po milfür tausend✘
milspecatausenderlei✘
milfojatausendmalig✘
ekstravertiertnach außen gerichtet✘
de mil specojtausenderlei✘
cielertuloTausendsassa✘
artifikistoTausendsassa✘
antaŭsenditoVorbote✘
varanach außen abweichend✘
konveksaĵoWölbung (nach außen)✘
ekzogenavon außen eindringend✘
poligaloTausendschön✘
paŭzosignaloPausenzeichen✘
lekantetoTausendschön✘
amarantoTausendschön✘
miljaratausendjährig✘
milcentoj da homojHunderttausend — Hunderttausende von Menschen✘
milcentoHunderttausend✘
marĝenuloAußenseiter (der Gesellschaft)✘
centoj da miloj da homojHunderttausend✘
centmilhunderttausend✘
malpublikanicht für Außenstehende✘
ĉirkaŭurboAußenbezirk (einer Stadt)✘
milobligivertausendfachen✘
miriametrozehntausend Meter✘
implodoZerstörung durch Druck von Außen (bzw. Unterdruck im Gegenstand)✘