| Esperanto | Deutsch | |
| okulfrapa | auffällig | ✘ |
| frapanta | auffällig | ✘ |
| netrudiĝa | unauffällig | ✘ |
| ne rimarkita | unauffällig — unbemerkt | ✘ |
| modesta | unauffällig | ✘ |
| diskreta | unauffällig — vertraulich | ✘ |
| netrudiĝeco | Unauffälligkeit | ✘ |
| diskreti | unauffällig sein | ✘ |
| demonstra | betont auffällig | ✘ |
| monduma | auffällig elegant | ✘ |