| Esperanto | Deutsch | |
| propozicio | Aussage | ✘ |
| parolo | Aussage | ✘ |
| eldiro | Aussage | ✘ |
| depozicio | [Justiz] Aussage | ✘ |
| atestaĵo | [Justiz] Aussage | ✘ |
| aserto | [EDV] Aussage | ✘ |
| eldiri | aussagen | ✘ |
| depozicii | [Justiz] aussagen | ✘ |
| prognozo | Voraussage | ✘ |
| prognostiko | Voraussage | ✘ |
| divenaĵo | Voraussage — Vorausgesagtes | ✘ |
| aŭguraĵo | Voraussage | ✘ |
| antaŭdiro | Voraussage | ✘ |
| prognozi | voraussagen | ✘ |
| profeti | voraussagen | ✘ |
| predikato | Satzaussage | ✘ |
| indika frazo | Aussagesatz | ✘ |
| diveni | voraussagen | ✘ |
| divena | Voraussage~ | ✘ |
| aŭguri | voraussagen — weissagen | ✘ |
| antaŭdiri | voraussagen | ✘ |
| dekupi | aussägen | ✘ |
| aĵur-segi | aussägen | ✘ |
| depozicio | Zeugenaussage | ✘ |
| prognozistiko | Voraussagekunst | ✘ |
| taŭtologio | unnötige Doppelaussage | ✘ |