Esperanto
Deutsch
aŭtomobilo
Auto
✘
aŭtomobile
Auto
✘
aŭto
Autom
obil
✘
finia
aŭtomato
[EDV]
Autom
at
— endlicher Automat
✘
aŭtomato
Autom
at
✘
↳
Maschine
✘
↳
[EDV]
Autom
aton
✘
aŭtomata
selbsttätig
✘
↳
autom
atisch
✘
aŭtomobilo
Autom
obil
✘
aŭtomacio
Mechanisierung
✘
↳
Autom
atisierung
✘
↳
Autom
ation
✘
aŭtomorfio
Autom
orphismus
✘
aŭtomobilo
Kraftwagen
✘
↳
Kraftfahrzeug
✘
↳
Kfz
— Kraftfahrzeug
✘
aŭtomobile
per
Auto
✘
↳
mit
dem
Auto
✘
aŭtomatizo
[EDV]
Autom
ation
✘
aŭtomatizi
autom
atisieren
✘
aŭtomatigo
Autom
atisierung
✘
↳
Autom
ation
✘
duonaŭtomata
maŝino
[Technik]
Halb
autom
at
✘
aŭtokonservado
[EDV]
autom
atisch
— automatische Speicherung
✘
rutino
Autom
atismus
✘
gramofonaŭtomato
Musik
autom
at
✘
duonaŭtomata
halb
autom
atisch
✘
aŭtomobilejo
Garage
✘
aŭtomata
piloto
Autopilot
✘
vendoaŭtomato
Verkaufs
autom
at
✘
universala
Turinga
aŭtomato
Turing
autom
at
— universeller Turingautomat
✘
staka
aŭtomato
[EDV]
Keller
autom
at
✘
aŭtomobilisto
Wagenführer
✘
↳
Kraftfahrer
✘
↳
Autofahrer
✘
Turinga
aŭtomato
[Mathematik]
Turing
autom
at
✘
liveraŭtomobile
Lieferauto
✘
ŝarĝaŭtomobilo
Lastkraftwagen
✘
plene
aŭtomata
voll
autom
atisch
✘
finia
aŭtomato
[EDV]
endlicher
Autom
at
✘
enaŭtomobiliĝi
einsteigen
— in ein Auto
✘
aŭtomata
tajpilo
Schreib
autom
at
✘
Turinga
maŝino
[Mathematik]
Turing-
Autom
at
✘
Turinga
aŭtomato
[Mathematik]
Turing-
Autom
at
✘
reĝistra
aŭtomato
RAM
✘
cigaredaŭtomato
Zigaretten
autom
at
✘
aŭtomata
piloto
autom
atische
Flugzeugsteuerung
✘
ŝarĝaŭtomobileto
Kleintransporter
✘
gramofonaŭtomato
Musikbox
✘
↳
Jukebox
✘
Turinga
aŭtomato
Turingmaschine
✘
reĝistra
aŭtomato
Random
Access
Memory
✘
malsanulaŭtomobilo
Krankenwagen
✘
interna
aŭtomorfio
innerer
Autom
orphismus
✘
aŭtomata
muntoĉeno
Taktstraße
✘
aŭtokonservado
[EDV]
autom
atische
Speicherung
(von
Dateien)
✘
pianolo
Klavierspiel
autom
at
— elektrisches Klavier
✘
aŭtomata
linioŝalto
Wortumbruch
✘
memŝaltilo
autom
atischer
Schalter
✘
aŭtomata
vortreturno
[EDV]
Wortumbruch
— Textverarbeitung: automatischer Wortumbruch
✘
aŭtomobila
pneŭmatiko
Kfz-Reifen
✘
kvarsidloka
aŭtomobilo
Viersitzer
✘
universala
Turinga
aŭtomato
[Mathematik]
universeller
Turing
autom
at
✘
↳
universeller
Turing-
Autom
at
✘
↳
[Mathematik]
universelle
Turingmaschine
✘
↳
Turingmaschine
— universelle Turingmaschine
✘
aŭtomobil-sur-vagona
trafiko
Huckepackverkehr
✘
aŭtomata
labortakta
muntoĉeno
Taktstraße
✘