| Esperanto | Deutsch | |
| aŭtomata | automatisch | ✘ |
| aŭtokonservado | [EDV] automatisch — automatische Speicherung | ✘ |
| plene aŭtomata | vollautomatisch | ✘ |
| duonaŭtomata | halbautomatisch | ✘ |
| memŝaltilo | automatischer Schalter | ✘ |
| aŭtomata piloto | automatische Flugzeugsteuerung | ✘ |
| aŭtokonservado | [EDV] automatische Speicherung (von Dateien) | ✘ |