| Esperanto | Deutsch | |
| bagateli | unwichtig sein | ✘ |
| ↳ | unbedeutend sein | ✘ |
| bagateligi | verniedlichen | ✘ |
| ↳ | kleinlich sein | ✘ |
| ↳ | kleinlich — kleinlich sein | ✘ |
| ↳ | herunterreden | ✘ |
| ↳ | bagatellisieren | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| bagateli | unwichtig sein | ✘ |
| ↳ | unbedeutend sein | ✘ |
| bagateligi | verniedlichen | ✘ |
| ↳ | kleinlich sein | ✘ |
| ↳ | kleinlich — kleinlich sein | ✘ |
| ↳ | herunterreden | ✘ |
| ↳ | bagatellisieren | ✘ |