| Esperanto | Deutsch | |
| intencita | beabsichtigt | ✘ |
| intenca | beabsichtigt | ✘ |
| senintenca | unbeabsichtigt | ✘ |
| neintencita | unbeabsichtigt | ✘ |
| postkondiĉo | beabsichtigter Endzustand | ✘ |
| elira kondiĉo | beabsichtigter Endzustand | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| intencita | beabsichtigt | ✘ |
| intenca | beabsichtigt | ✘ |
| senintenca | unbeabsichtigt | ✘ |
| neintencita | unbeabsichtigt | ✘ |
| postkondiĉo | beabsichtigter Endzustand | ✘ |
| elira kondiĉo | beabsichtigter Endzustand | ✘ |