| Esperanto | Deutsch | |
| domaĝe | bedauerlich | ✘ |
| domaĝa | bedauerlich | ✘ |
| bedaŭrinde | bedauerlich | ✘ |
| bedaŭrinda | bedauerlich | ✘ |
| bedaŭra | bedauerlich | ✘ |
| bedaŭrindaĵo | Bedauerlichkeit | ✘ |
| domaĝe | bedauerlicherweise | ✘ |
| bedaŭrinde | bedauerlicherweise | ✘ |
| bedaŭre | bedauerlicherweise | ✘ |
| bedaŭrindege | überaus bedauerlich | ✘ |