| Esperanto | Deutsch | |
| okupita | beschäftigt | ✘ |
| senokupa | unbeschäftigt | ✘ |
| senokopita | unbeschäftigt | ✘ |
| senlabora | unbeschäftigt | ✘ |
| neokupita | unbeschäftigt | ✘ |
| tre okupita | vielbeschäftigt | ✘ |
| okupiteco | Beschäftigtsein | ✘ |
| okupiĝo | Beschäftigtsein | ✘ |
| okupateco | Beschäftigtsein | ✘ |
| multokupita | vielbeschäftigt | ✘ |
| okupi | beschäftigt sein | ✘ |