| Esperanto | Deutsch | |
| malvasthorizonta | beschränkt | ✘ |
| malvasta | beschränkt | ✘ |
| limigita | beschränkt | ✘ |
| barita | beschränkt | ✘ |
| suverena | unbeschränkt | ✘ |
| senlima | unbeschränkt — grenzenlos | ✘ |
| nelimigita | unbeschränkt | ✘ |
| nebarita | unbeschränkt | ✘ |
| diktatora | unbeschränkt — unumschränkt | ✘ |
| blanka | unbeschränkt | ✘ |
| absoluta | unbeschränkt | ✘ |
| bariera | beschrankt | ✘ |
| malvasthorizonteco | Beschränktheit | ✘ |
| limigiteco | Beschränktheit | ✘ |
| nebariera | [Eisenbahn] unbeschrankt | ✘ |
| aŭtokratio | unbeschränkte Regierung | ✘ |
| iele-trapele | in beschränkten Verhältnissen | ✘ |