| Esperanto | Deutsch | |
| bieno | Weiler — kleines Gehöft | ✘ |
| ↳ | Landgut | ✘ |
| ↳ | Hof — Bauernhof | ✘ |
| ↳ | Hazienda — Landgut | ✘ |
| ↳ | Gutshof | ✘ |
| ↳ | Gut — landwirtschaftliches Gut | ✘ |
| ↳ | Gehöft | ✘ |
| ↳ | Besitzung | ✘ |
| ↳ | Bauernhof | ✘ |
| feŭdbieno | Lehensgut | ✘ |
| farmbieno | Farm | ✘ |
| regnobieno | Staatsgut | ✘ |
| ↳ | Domäne | ✘ |
| reĝa bieno | Domäne | ✘ |
| grandbieno | [Landwirtschaft] Großbetrieb | ✘ |
| farmobieno | Pachtgut | ✘ |
| ŝtata bieno | Domäne | ✘ |
| nobela bieno | Rittergut | ✘ |
| kavalira bieno | Rittergut | ✘ |
| posedanto de bieno | Hofbesitzer | ✘ |
| popolproprieta bieno | Volksgut | ✘ |