EsperantoDeutsch
aĉascheußlich
häßlich
grauslich
abocoAbc
afektuloGeck
aferoSache
aĉuloübler Kerl
Lump
aĉigiverschandeln
acidoSäure
acidasauer
herb
aĉetoKauf
acetoEssig
aĉetoEinkauf
aĉetikaufen
acetaessigsauer
aceroAhorn
aĉegagräßlich
abscheulich
aĉecoScheußlichkeit
aĉaĵoSchund
Mist — abwertend
abocokleines Einmaleins
Lesebuch
Fibel
Anfangsgründe
Alphabet
abdomenoBauch
AdiĝoEtsch
afektitazickig
adorejoKirche
adicioAddition
adiciihinzurechnen
hinzufügen
addieren
acetatoAcetat
acerbaschroff
scharf
abolsignoCancel
abioFichte
AcorojAzoren
afiŝoAffiche
afinecoÄhnlichkeit
Geistesverwandtschaft
Affinität
afekcioRührung
Krankheit
Gemütsbewegung
Affekt
afekciiberühren
afekciagefühlsmäßig angreifend
erschütternd
adukcioAdduktion
acidiĝiversauern
acidigisäuern
acidiĝisauer werden
acidetasäuerlich
acetonoPropanon
Azeton
acetiloAzetyl
aĉetemoKauflust
aĉetemakauflustig
acetatoEssigsäuresalz
Azetat
abscisox-Koordinate
Abszisse
abscesoGeschwulst
Eiterbeule
Abszess
abscesieitern
abruptaschroff
abortigo[EDV] Abbruch
abomenoAbscheu
abolsigno[EDV] Abbruch — Steuerzeichen
afinacioMetallreinigung
Affination
afinacii[Metall] veredeln
affinieren
afermasachlich
aferasachlich
afektecoUnnatürlichkeit
Geziertheit
afablecoWohlwollen
Freundlichkeit
aertuboSchlauch
adultoEhebruch
adulteripanschen — Wein
admonoZuspruch
adiciiloAddierer
Addiereinrichtung (im Prozessor)
[EDV] Adder
adiciato[Mathematik] Summand
Auktor
Addend
adiaŭtschüss
adiaŭoAbschied
aĉtristatrostlos
activecoWirksamkeit
Tatkraft
Aktivität
aĉetpovoKaufkraft
aĉetistogewerblicher Aufkäufer
Einkäufer
aĉeteblaverkäuflich
feil
aĉetantoKäufer
Kaufender
acerbigiverbittern
acerbecoSchärfe
Schroffheit
aceracojAhorngewächse
abundecoÜbermaß
Überfluss
Fülle
aboliciieinstellen
aufheben
abschaffen
aberacioAbweichung
Aberration
Abbildungsunschärfe
aerpremoLuftdruck
aerofobialuftscheu
aerblovetoLufthauch
adresoAnschrift
adoltaerwachsen
adheraĵoAbschluss
acidlaktoSauermilch
acidkremosaure Sahne
acetilenoÄthin
Azetylen
aĉetemuloKauflustiger
aĉakaturoAkkordbrechung
abundereichlich
abundareichlich
absurdecoWidersinnigkeit
Verdrehtheit
Unsinnigkeit
Absurdität
abruptecoSchroffheit
abrogacioGesetzesaufhebung
abortigiabbrechen
abomenindaĵoSchandtat
abnegacioVerleugnung
Selbstverleugnung
Entsagung
Aufopferung
abnegaciiselbstverleugnen
entsagen
abnegaciaselbstverleugnerisch
selbstvergessend
entsagungsvoll
AbĥazioAbchasien
afiŝianschlagen
afganaafghanisch
afektitecoGeziertheit
Affektiertheit
aerujoGasflasche
aerostatoLuftschiff
advokatecoAdvokatur
advokataĉoWortverdreher
adultuloEhebrecher
adultiehebrechen
adresspaco[EDV] Adressraum
adresaroAdressbuch
adekvatecoEntsprechung
Angemessenheit
adaptilo[EDV] Controller — z.B. IDE-Controller
acipenseroStör
aĉeteblecoEinkaufsmöglichkeit
abstraktaunwirklich
abstinencoEnthaltsamkeit
Abstinenz
absidoChornische
abrupteplötzlich
abruptaplötzlich
aboliabschaffen
abocolibroFibel
Buch zum Lesen lernen
abelĉelaroBienenwaben
abdikocktritt
afliktiĝisich sorgen
afliktabetrüblich
afina spacoaffiner Raum
afektisich zieren
afekte paŝischwänzeln
adoltoErwachsener
admiralŝipoFlaggschiff
adamantinoZahnschmelz
acidrostaĵoSauerbraten
aĉe servemaunterwürfig
absurdoWiderspruch
abstraktabegrifflich
absolvilossprechen
abomenindaabscheulich
abomenascheußlich
abscheulich
abisenaabessinisch
abelujoBienenstock
abelkulturoBienenzucht
abakoRechentafel
Rechenbrett
aeroplanoFlugmaschine
aeronaŭtoLuftschiffer
advokatoRechtsanwalt
advokataroAnwaltschaft
adresfunkcio[EDV] Adressmapping
adoleskiheranwachsen
adjudikiausschreiben — öffentlich
adjektivaadjektivisch
adicia grupo[Mathematik] additive Gruppe
adekvataentsprechend
acidorezistasäurebeständig
aĉetpermesiloBezugsschein
abunde surkreskiüberwuchern
absurdaabgeschmackt
abstinenculoAbstinenzler
absolvifreisprechen
abomeniverabscheuen
abomenindecoSchändlichkeit
Abscheulichkeit
aerodinamikaaerodynamisch
adoleskantecoTeenager-Alter
Adoleszenz
adoleskaheranwachsend
administracioVerwaltung
Behörde
administraciaverwaltungsbehördlich
adjudikoAusschreibung
adjudikadoAusschreibung
adeunaufhörlich
acipenseredojStöre
acida brasikoSauerkraut
aĉetpermesiloKauferlaubnis
absorbiBann schlagen
absolvoFreisprechung
absolutaunbeschränkt
aboniloBestellschein
abomenekscitaabscheuerregend
abolicionistoGegner der Sklaverei
Abolitionist
abelaroBienenschwarm
abdikizurücktreten
abakoKugelmaschine
afiŝoAnschlagzettel
afina subspacoaffine Manigfaltigkeit
aferaangelegentlich
afablaĵoFreundlichkeit
adversagegensätzlich
adoleskantoHalbwüchsiger
admiralŝipoAdmiralsschiff
abundegaüberreichlich
abstinisich enthalten
abakoRechenmaschine
adoleskantoHeranwachsender
acipenserformajstörartige Fische
absorbiauf sich ziehen
abortizusammenbrechen
afliktitaniedergeschlagen
adjektivoEigenschaftswort
abundegaverschwenderisch
abelbredadoBienenzüchterei
aferŝarĝitoGeschäftsführer
afermageschäftsmäßig
aferdirektantoGeschäftsführer
aferaangelegenheitlich
afablefreundlicherweise
adresaroAdressverzeichnis
adicieska simbolo[Mathematik, EDV] Additionsoperator
adaptiloVerbindungsstück
abomenindaverabscheuenswert
AdriatikoAdriatisches Meer
Adriatika MaroAdriatisches Meer
afablaĵoetwas Freundliches
afablabenutzerfreundlich
[EDV] anwenderfreundlich
adiaŭisich verabschieden
abstrakta komputilo[EDV] abstrakte Maschine
aertrafika centrejoLuftverkehrszentrale
afliktoNiedergeschlagenheit
aeronaŭtikoLuftschiffahrtskunde
abomenindaverabscheuenswürdig
Adonisoschöner junger Mann
advokata konsutejoRechtsberatungsstelle
afidavitoBürgschaftserklärung
administradaverwaltungsbehördlich
abs[Mathematik, Programmierung] Mathematische Funktion
adaptiĝisich anpassen/angleichen
abdomenaden Unterbauch betreffend
afidavitoeidesstattliche Erklärung
abstraktietwas für sich betrachten
absoluta monopolouneingeschränktes Monopol
adreso[EDV] Speicher- oder Port-Adresse
abstemioalkoholische Enthaltsamkeit
a.K.antaux Kristo: vor Christus
afervojaĝoReise (geschäftlich/dienstlich)
ABuchstabe des Esperanto-Alphabets
afiŝidurch Anschlag/Aushang bekanntmachen
A.S.Abkürzung für Aktiengesellschaft „Akcia Societo“
afiŝieiner Mailingliste oder einer Newsgroup veröffentlichen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Malpa<b>c</b>ulo.
<b>C</b>indrulino.
e la tagio.
Muele sen<b>c</b>ele.
Mai kaj remai.
io havas finon.
Prave li ri<b>c</b>evas.
Komen<b>c</b>i de Adamo.
A io, a nenio.
Streu la okulojn!
Strei la orelojn.
Paren<b>c</b>o per Adamo.
Trio plaas al Dio.
Situa<b>c</b>io sen eliro.
Paroli sensen<b>c</b>aon.
Pa<b>c</b>o al lia <b>c</b>indro!
La haroj streias.
Konduki la dan<b>c</b>ojn.
e l frea faro.
Atesto de mature<b>c</b>o.
Mina<b>c</b>oj ne mortigas.
Kurao ion atingas.
Havi la efan voon.
Fino bona, io bona.
Falinton iu atakas.
ia dono estas bono.
Streii el la hato.
Pano buon ne seras.
Malpa<b>c</b>ulon iu batas.
La afero malsuk<b>c</b>esis.
Kiel oni, tiel e ni.
Bela <b>c</b>elo por fabelo.
Unue<b>c</b>o donas forte<b>c</b>on.
Rigardai kiel bovido.
Pli kara kapo ol apo.
Felio leon ne konas.
Estu apo la la kapo.
Dan<b>c</b>i la ies fajfilo.
iu havas sian vermon.
iu havas sian aron.
iu havas sian guston.
iu eraro estas kulpo.
io tagas, kio venas.
Almozoj ne malriigas.
Ne<b>c</b>eso ne estas kareso.
Lia <b>c</b>erbo iris promeni.
Kvina rado e veturado.
Doni le<b>c</b>ionon de moroj.
iu mano al si altiras.
Unu vundo alian kura<b>c</b>as.
uldon tempo ne kura<b>c</b>as.
Seri la tagon pasintan.
Por iu faro estas horo.
Nun finias mia klere<b>c</b>o.
Ne io griza estas lupo.
Kie mina<b>c</b>o, tie malpa<b>c</b>o.
Kapuo monaon ne faras.
Havi laran kons<b>c</b>ien<b>c</b>on.
Deziri al iu ion bonan.
iu sezono kun sia bono.
Regna kaso bona aso.
Por saulo sufias aludo.
Nek al temo, nek al <b>c</b>elo.
Mi ne volas tion i s<b>c</b>ii.
Li havas siajn kapri<b>c</b>ojn.
Li estas en a<b>c</b>ida humoro.
Konate<b>c</b>o ne estas hereda.
Kolero prave<b>c</b>on ne donas.
Kiu mina<b>c</b>as, tiu avertas.
Kia la kapo, tia la apo.
Fianio ne estas edzio.
io sia estas plej arma.
erpi akvon per kribrilo.
Amo faras ion, mono ion.
Amikon montras malfelio.
Al iu frato lian parton.
Trani rekte en la karnon.
Trafis falilo sur tonon.
Trafi de S<b>c</b>ilo al aribdo.
Teni la okulojn en streo.
Ri<b>c</b>evi muon en la <b>c</b>erbon.
Paroli dole en la orelon.
Nenie semata, ie trovata.
Ne io utilas, kio brilas.
Ne io batas, kio tondras.
Mina<b>c</b>as dento al la vento.
Marando aeti ne devigas.
Malsaulon favoras felio.
Malsaulo de iuj flankoj.
Malria kiel muso preeja. (so) arm wie eine Kir<b>c</b>henmaus
Lerte<b>c</b>o soron ne bezonas.
La iuj leoj de la arto.
Larmoj prave<b>c</b>on ne pruvas.
Kiu riias, tiu fierias.
Fremda malfelio instruas.
Fran<b>c</b>e saa, angle sovaa.
El la farao fariis kao.
iu provas, kion li povas.
iu propran saon posedas.
<b>C</b>eli anseron, trafi aeron.
Bruo poten<b>c</b>a, nula esen<b>c</b>o.
Venis tranilo al la goro.
Tio i estas la lia gusto.
Tie i malbone, tie nebone.
er<b>c</b>e dirite, <b>c</b>ele pensite.
Se amas Dio, prosperas io.
Pura ielo fulmon ne timas.
Per pa<b>c</b>ien<b>c</b>o venas s<b>c</b>ien<b>c</b>o.
Pekon seri oni ne bezonas.
Ora losilo ion malfermas.
Ne gutas mielo el la ielo.
Muso la katon iam ofendis.
Malfelio venas sen alvoko.
Kia patrino, tia filino. Meine Mutter, deine S<b>c</b>hwester
Homo fidas, felio de<b>c</b>idas.
i e ne tuas lian orelon.
Esti en situa<b>c</b>io sen eliro.
Esti bone enskribita e iu.
En iu angulo alia postulo.
iu por si, por iuj Di.
iu persono kun sia bezono.
<b>C</b>erte, kiel duoble du kvar.
asao asanton ne atendas.
Bele<b>c</b>o logas, virto apogas.
Tro elektema ri<b>c</b>evas nenion.
Senlabore<b>c</b>o dormon alportas.
Sango bolas, june<b>c</b>o petolas.
Ri<b>c</b>evos vulpo por sia kulpo.
Restu tajloro e via laboro.
Pli kara estas kapo ol apo.
Peko malnova perdas peke<b>c</b>on.
Nur suferinto atas felion.
Nomo egala, sed esen<b>c</b>o mala.
Ne rapidu, trankvile de<b>c</b>idu.
Ne en iu afero estu severa.
Ne iu havas egalan felion.
Ne iam estas sankta Johano.
Montru moneron, io farios.
Mono plenumas iujn ofi<b>c</b>ojn.
Mina<b>c</b>i per pugno en la poo.
Marandado aeti ne devigas.
Malriulo rabiston ne timas.
Malrie<b>c</b>o ne estas malvirto.
Kiu levis la piedon, devas ekpai.Wer A sagt, muss au<b>c</b>h B sagen.
Kiu iras sperte, iras <b>c</b>erte.
Fleksu arbon dum ia june<b>c</b>o.
Fiere<b>c</b>o venas anta la falo.
Doni ovon, por ri<b>c</b>evi bovon.
Dona<b>c</b>etoj subtenas amike<b>c</b>on.
Dole miri al iu la lipojn.
Dan<b>c</b>i kiel kato irka poto.
iu manas, kiel li aranas.
iu komen<b>c</b>o estas malfa<b>c</b>ila.
iu angulo kun sia sanktulo.
Brogita e sur akvon blovas.
Ankora neniu plais al iu.
Virina lango buas sen sango.
Tio estas lia amata evaleto.
Sen fajro ne brulas e pajlo.
Ria preparo, sed povo avara.
Pli fa<b>c</b>ile estas regi ol agi.
Pardoneme<b>c</b>o superas juste<b>c</b>on.
Oni estas ria neniam sufie.
Okulo avidas ion kion vidas.
Nego<b>c</b>aj aferoj estas severaj.
Ne iuj havas egalan felion.
Ne iu ibulo estas sanktulo.
Ne iu bojato estas telisto.
Metio la<b>c</b>igas, metio vivigas.
Malriulo paren<b>c</b>ojn ne havas.
Malfelio malofte venas sole.
Malfelio inviton ne atendas.
Li e el sablo vipojn tordas.
Kontrastari per iuj fortoj.
Konstrui kastelon sur gla<b>c</b>io.
Kolera kiel <b>c</b>ento da diabloj.
Kiu ne petas, tiu ne ri<b>c</b>evas.
i estas por mi ina s<b>c</b>ien<b>c</b>o.
Gardatan afon e lupo timas.
En sia afero iu juu libere.
Disputoj kondukas al malpa<b>c</b>o.
iu vulpo sian voston ladas.
iu morga havas sian zorgon.
io supermezura estas terura.
Bonfaron oni fa<b>c</b>ile forgesas.
Amike<b>c</b>o aparte, ofi<b>c</b>o aparte.
Amike<b>c</b>o aparte, afero aparte.
Vivi kun iu en intima amike<b>c</b>o.
Vivi kiel e la brusto de Dio.
Venas agreno sen granda peno.
Unu orienten, alia ok<b>c</b>identen.
Unu kapo fa<b>c</b>ile trovas apogon.
Trafi du <b>c</b>elojn per unu tono.
Seka panpe<b>c</b>o, sed en libere<b>c</b>o.
S<b>c</b>iu funde, sed tenu profunde.
Rie<b>c</b>o estas frato de fiere<b>c</b>o.
Por sia oro iu estas sinjoro.
Pli kara estas kap al apo.
Pli da okuloj, pli da <b>c</b>erte<b>c</b>o.
Nokte e monstro estas belulo.
Ne sufias ploro al kreditoro.
Ligno fendita fa<b>c</b>ile flamias.
Li havas nek elon, nek kelon.
Komen<b>c</b>o bona laboro duona.
Kiu tro pelas, nur malak<b>c</b>elas.
Kiso malsin<b>c</b>era estas danera.
For kons<b>c</b>ien<b>c</b>o, venos poten<b>c</b>o.
Fendita ligno fa<b>c</b>ile ekbrulas.
En iu brusto estas sia gusto.
El klara ielo tondro ekbatis.
E pinglo povas koron trapiki.
E malsaulon sperto instruos.
iu sin gvidas, kiel li vidas.
iu por si por iuj Di.
iu havas sian propran guston.
<b>C</b>elis paseron, trafis anseron.
Al iu besto plaas ia nesto.
Virino s<b>c</b>ias, tuta mondo s<b>c</b>ias.
Sur la telisto brulas la apo.
Ri<b>c</b>evis bandito la sia merito.
Por peko senkons<b>c</b>ia puno nenia.
Pagas ne riulo, pagas kulpulo.
Okupi sen <b>c</b>elo lokon sub ielo.
Ne ekzistas regulo sen es<b>c</b>epto.
Ne ekzistas ofi<b>c</b>o sen benefi<b>c</b>o.
Ne iu fianias, kiu svatias.
Ne io brilanta estas diamanto.
Malhumile<b>c</b>o estas kara plezuro.
Li vorton en la poo ne seras.
La kons<b>c</b>ien<b>c</b>o lin ne turmentas.
Juanto de<b>c</b>idas, kiel li vidas.
Iras iu kruro la sia plezuro.
Fianiis por iam ligiis.
Felio kaj rio envion elvokas.
Famo late krias, iuj eks<b>c</b>ias.
Envia moko suk<b>c</b>eson ne detruas.
En kompanio e morto fa<b>c</b>ilias.
En iu kranio estas sia opinio.
iu medalo du flankojn posedas.
iu havas sian kaitan mizeron.
iu besto zorgas pri sia nesto.
iu barono havas sian kapri<b>c</b>on.
irka sanktuloj diabloj vagas.
Bongusta pe<b>c</b>o longe ne atendas.
Anta la lango laboru la <b>c</b>erbo.
Aliloka ielo estas sama ielo.
Al malriulo infanoj ne mankas.
Al iu sinjoro estu lia honoro.
Tro da kuiristoj kaon difektas.
Senesa guto e tonon traboras.
S<b>c</b>ion akiru, sed ne ion eldiru.
Riulo veturas, malriulo kuras.
Riulo havas grandan paren<b>c</b>aron.
Por iu ago venos tempo de pago.
Pli fa<b>c</b>ile estas eviti ol spiti.
Ne timu tranilon, timu babilon.
Ne naskiu ria, naskiu felia.
Ne iu raporto estas vera vorto.
Li havas iun horon alian moron.
Li havas <b>c</b>erbon ne tro poten<b>c</b>an.
Lernu juna vi s<b>c</b>ios maljuna.
La tempo iam malkaas la veron.
Kontra nehavo e juo silentas.
Kiu kaon kuiris, tiu in manu.
Kiu iras trankvile, iras fa<b>c</b>ile.
Kien vi vin turnos, ie malbone.
Kelktempa eso ne estas forgeso.
Kapo majesta, sed <b>c</b>erbo modesta.
Havi e iu krediton kaj meriton.
Granda ofi<b>c</b>o grandaj zorgoj.
En iu objekto trovias difekto.
En iu ao devas kreski la sao.
El lia mano iu monero elglitas.
El fremda poo oni pagas fa<b>c</b>ile.
E sur la suno trovias makuloj.
E najtingalo ne estas sen galo.
E bagatelo povas servi al <b>c</b>elo.
Dio s<b>c</b>ias bone pri niaj bezonoj.
Dio ne ri<b>c</b>evis, diablo forlevis.
e vesto velura suferas stomako.
Batadi kiel fio kontra gla<b>c</b>io.
Al feliulo e koko donas ovojn.
Volanta kruro ne la<b>c</b>ias de kuro.
Vespero la<b>c</b>igas, mateno freigas.
Simio al simio plaas pli ol io.
Selante evalon, oni in karesas.
Reo dona<b>c</b>is, sed poli<b>c</b>o mina<b>c</b>as.
Rakonti ion faritan kaj kaitan.
Pri tio jam iuj paseroj babilas.
Nin iam ravas, kion ni ne havas.
Nes<b>c</b>iado de leo neniun pravigas. Unwissenheit s<b>c</b>htzt vor Strafe ni<b>c</b>ht.
Ne la<b>c</b>ios mano, ne farios pano.
Naskias fianino por sia fiano.
Manon malkvietan iu muro atakas.
Malsaulo ie sian nomon skribas.
Malplaas nenio, se taksas pasio.
Malbone kaita teliston in<b>c</b>itas.
Li seras la venton sur la kampo.
Li mina<b>c</b>as per fingro en la poo.
Li eks<b>c</b>itias kiel bolanta lakto.
Kriu e rake, sed kanti ne esu.
Kovri la buon de sia kons<b>c</b>ien<b>c</b>o.
Kontra iu tedo ekzistas rimedo.
Komen<b>c</b>o Aprila trompo fa<b>c</b>ila.
Kiu kurae aliras, fa<b>c</b>ile akiras.
Kiu frue levias, fa<b>c</b>ile riias.
Kion vi ne perdis, tion ne seru.
Kien ajn mi pafas, io maltrafas.
Kapoj diferen<b>c</b>as, kranioj egalas.
Infanoj kaj fioj voon ne havas.
Ilo el oro tagas por iu laboro.
Felion oni ne heredas nek <b>c</b>edas.
Fasto kaj preo rie<b>c</b>on ne donas.
En iu malbono estas iom da bono.
En amaso e morto estas pli gaja.
El fremda ledo oni tranas lare.
Edzo kaj edzino iela difino.
E el sub la tero aperas la vero.
Diablo ne iam unu pordon sieas.
De afo senlana e lanero tagas.
iu li havas sian i.
iu familio havas sian kriplulon.
Bele<b>c</b>on taksas ne okulo sed koro.
Barbo poten<b>c</b>a, sed kapo sensen<b>c</b>a.
Antae inten<b>c</b>u kaj poste komen<b>c</b>u.
Al iu sanktulo apartan kandelon.
Vivu, progresu, sed lerni ne esu.
Virino s<b>c</b>ias tuta mondo s<b>c</b>ias.
Vesto eluzita, sed pure<b>c</b>o spirita.
Venas proverbo el popola la <b>c</b>erbo.
Tro rapida riio diablon ojigas.
teli e telisto estas malfa<b>c</b>ile.
ipon rompitan iuj ventoj atakas.
Sinjoro karesas, sed balda esas.
Silentu donante, parolu ri<b>c</b>evante.
Samaj kondioj, samaj superstioj.
Profiton <b>c</b>elu, sed aliajn ne pelu.
Pripensu malrapide kaj agu de<b>c</b>ide.
Por iu plezuro devas esti mezuro.
Ora losilo iun pordon malfermas.
Ne ion oni devas severe ekzameni.
Ne iam per ao mezurias la sao.
Multaj svatias, feliulo edzias.
Mi ne povas kapti en i la sen<b>c</b>on.
Li saltas gra<b>c</b>ie, kiel urso ebria.
Laboro la<b>c</b>igas, sed akiro ojigas.
La tempo venos, ni ion komprenos.
La forestanto iam estas malprava.
Kiu vivas trankvile, vivas fa<b>c</b>ile.
Kiu kaon aranas, tiu in manas.
Kio komen<b>c</b>iis, tio anka finios.
Kio estas farita, estas sank<b>c</b>iita.
Kapo kun herbo, sen guto da <b>c</b>erbo.
Infano ne krias, patrino ne s<b>c</b>ias.
Hundo bonrasa estas bona por aso.
Esperis flaton, ri<b>c</b>evis baton.
En mizero e saulo estas malsaa.
En iu kranio regas aparta opinio.
E inter piuloj ne mankas pekuloj.
Dronanto e herbeton kaptas avide.
Disputu pri io, sed sen garantio.
Disputo kredigas, sed ne <b>c</b>ertigas.
Deziru sin<b>c</b>ere, vi atingos libere.
iu por si mem estas la plej kara.
iu iras, kiel sa al li diras.
e tablo malplena babilo ne fluas.
Al kuko kaj kaso iam venas amaso.
Al bona asisto iras mem la besto.
Vitro kaj felio ne estas fortikaj.
Sur iu flanko nur manko kaj manko.
Se peko trafas, e bastono ekpafas.
Se devigas ne<b>c</b>eso, faru kun kareso.
S<b>c</b>iu elokventi, s<b>c</b>iu anka silenti.
Sango komuna re<b>c</b>iproke sin altiras.
Por paro amanta iu loketo sufias.
Por iu ago venas la tempo de pago.
Plej bona kura<b>c</b>isto estas la tempo.
Per vorto entila io estas fa<b>c</b>ila.
Ordo estas beno por iu entrepreno.
Neniu s<b>c</b>ias, kio morga lin trafos.
Ne veku malfelion, kiam i dormas.
Ne el iu ligno oni faras violonon.
Ne iu papereto estas banka bileto.
Montroj kaj konsiloj estas fa<b>c</b>ilaj.
Montras parolo, kion <b>c</b>erbo valoras.
Li ne toleras e muon sur la muro.
Kontra iu rimedo ekzistas rimedo.
Komen<b>c</b>a inklino daras is la fino.
Kiu komen<b>c</b>as juon, iras sub jugon.
Kiu garantias, trankvilon ne s<b>c</b>ias.
Kiu flatas al iu, plaas al neniu.
June<b>c</b>o petolis, maljune<b>c</b>o malsatos.
Felio fierigas, malfelio saigas.
En er<b>c</b>o kaj ludo ofte sidas aludo.
En propra angulo iu estas fortulo.
E signo ne restis, kie urbo estis.
De tro multa s<b>c</b>io krevas la kranio.
De malbona afo estas bona e tufo.
iuj milionoj konsistas el milonoj.
iu estis junulo, iu estis pekulo.
ion rigardi tra sia persona vitro.
io transmara estas arma kaj kara.
e vulpoj iam naskias nur vulpoj.
Buas la lupo, oni anka in buos.
Azen al azeno riproas malsaon.
Al kokino la ovo le<b>c</b>ionojn ne donu.
Urson evitu, duonpatrinon ne in<b>c</b>itu.
Ria estas tiu, kiu uldas al neniu.
Rano e en pala<b>c</b>o sopiras pri maro.
Por li e la muso ne estas sen felo.
Pa<b>c</b>a silento, ke ne blovas e vento.
Ne voku diablon, ar li povas aperi.
Ne tagas la vero por komer<b>c</b>a afero.
Multe komen<b>c</b>ite, malmulte plenumite.
Montradi al si re<b>c</b>iproke la dentojn.
Mielo sur lango, kaj gla<b>c</b>io en koro.
Malfelio kaj peko levias sen veko.
Malanta barilo kurao estas fa<b>c</b>ila.
Kun vero severa komer<b>c</b>ao forvelkos.
Kontra malfelioj baro ne ekzistas.
Kontentigi iujn e anelo ne povas.
Kontente<b>c</b>o estas pli bona ol rie<b>c</b>o.
Konsento konstruas, malpa<b>c</b>o detruas.
Komen<b>c</b>i per flato kaj fini per bato.
Komen<b>c</b>i per Dio kaj fini per diablo.
Knabon senfortan iuj batoj atingas.
Kiun la sorto karesos, tiu suk<b>c</b>esos.
Kiu multe mina<b>c</b>as, ne estas danera.
Kiu forton ne havas, iam malpravas.
Kiu dona<b>c</b>on prenas, tiu sin katenas.
Kion mi ne s<b>c</b>ias, tion mi ne envias.
Kio bone aspektas, tion iu elektas.
June<b>c</b>o ne s<b>c</b>ias, maljune<b>c</b>o ne povas.
Juo komen<b>c</b>ita pa<b>c</b>ion ne malhelpas.
Hundo povas boji e kontra la reo.
i estas malpa<b>c</b>o pri la rea pala<b>c</b>o.
Fordoni anseron, por ri<b>c</b>evi paseron.
En sia korto iu kok estas forta.
En june<b>c</b>o logas, en maljune<b>c</b>o tedas.
E per dola kuko vi min ne allogos.
E malgranda muo ne estas sen buo.
E en Parizo herbo ne farias <b>c</b>erbo.
Du manoj faras ion, sed unu nenion.
Dormus leporo, se i ason ne timus.
Donado de almozoj neniam malriigas.
De nehavanto e reo nenion ri<b>c</b>evos.
Dan<b>c</b>u diabloj, sed ne en mia arbaro.
Dan<b>c</b>i anta iu sur piedoj kaj manoj.
iun demandu, sed mem al vi komandu.
iu mezuras aliajn la sia mezurilo.
iu abomenao trovas sian adoranton.
<b>C</b>ertao kaj leo kiel amen en preo.
Anta tima okulo poten<b>c</b>ias e kulo.
Al tiu io <b>c</b>edas, kiu monon posedas.
Abelujon ne in<b>c</b>itu, amason ne spitu.
Vivon travivi estas art malfa<b>c</b>ila.
Vi povas e haki lignon sur lia kapo.
Tro alta postulo aetanton ne aras.
Senkons<b>c</b>ie vi agis, kons<b>c</b>ie vi pagos.
Se silentas draejo, malpa<b>c</b>as loejo.
Se forestas la suno, sufias la luno.
Se Pejo ne semos, Petro ne rikoltos.
S<b>c</b>ias la kato, kies lardon i manis.
Rusto manas feron, agreno la koron.
Pri la trumpa truo s<b>c</b>ias nur la uo.
Post dola vino restas a<b>c</b>ida vinagro.
Pli felia estas donanto ol prenanto.
Plena sako iun mastron al vi klinos.
Plej <b>c</b>erta laboro laboro per oro.
Per mezuro kaj peso akirias suk<b>c</b>eso.
Ordonita kiso havas guston maldolan.
Ne spi<b>c</b>ias mano de mastrina bele<b>c</b>o.
Ne iu aspiranto devas esti prenanto.
Malsaulo venas, komer<b>c</b>isto festenas.
Malfelio venas rajde, foriras piede.
Kun Dio vi iros ien, sen Dio nenien.
Kritiki estas fa<b>c</b>ile, fari malfa<b>c</b>ile.
Kiu volas komer<b>c</b>i, tiu saon bezonas.
Kiu malmulte deziras, felion akiras.
Kiu komen<b>c</b>as tro frue, finas malfrue.
Kiu asas du leporojn, kaptas neniun.
Kiu amas okulai, ne havas kion mai.
Kio servas por io, tagas por nenio.
Kie estas pano, ne mankas panpe<b>c</b>etoj.
Geedzoj en pa<b>c</b>o vivas en rea pala<b>c</b>o.
Festeno kaj aso kaj da uldoj amaso.
Faru vian aferon, Dio zorgos <b>c</b>eteron.
Estintaj amikoj plej kruele malpa<b>c</b>as.
El la ne<b>c</b>ese<b>c</b>o oni devas fari virton.
E por pomo putranta trovias amanto.
E plej ruza vulpo en kaptilon falas.
E monstron admiras, kiu ame deliras.
E e kokino trovias propra inklino.
E blinda kokino povas trovi grajnon.
Dona<b>c</b>o nesin<b>c</b>era estas dona<b>c</b>o infera.
Dio donis ofi<b>c</b>on, Dio donas kapablon.
iu tial havas sian kial.
iu vivas la sia prudento kaj sento.
iu tajloro havas sian tranmanieron.
irkaflatadi kaj irkaflirtadi iun.
<b>C</b>ertao kaj leo, kiel amen en preo.
Bedaro kaj agreno uldon ne kovras.
A plej ria stato, a plena malsato.
Al malriulo ovo kiel al riulo bovo.
Al iu konvenas, kio al li apartenas.
Unufoje telinta restas iam telisto.
Tro rapida ak<b>c</b>elo ne kondukas al <b>c</b>elo.
Pro limoj kaj baroj malpa<b>c</b>as najbaroj.
Por longa malsano kura<b>c</b> estas vana.
Pli tiras virina haro, ol evala paro.
Per mono e silento farias elokvento.
Nevo de papo fa<b>c</b>ile farias kardinalo.
Ne povas iu homo esti pap en Romo.
Malsaulon oni batas e en la preejo.
Malfelio venas, malfelion kuntrenas.
Li loas tie, kien e birdo ne flugas.
Kontra malfelio ne defendas e rio.
Kiu uldojn estingas, rie<b>c</b>on atingas.
Kiu elektas tro multe, ri<b>c</b>evas nenion.
Kiu ak<b>c</b>eptas dona<b>c</b>on, perdas la pa<b>c</b>on.
Kion mem mi faras, tion ie mi flaras.
Fortoj leporaj, kaj kapri<b>c</b>oj sinjoraj.
Fio seras dronon, homo seras bonon.
En akvo malklara oni fikaptas fa<b>c</b>ile.
El malplena telero vane erpas kulero.
E vulpo plej ruza fine estas kaptata.
E por plej terura tago venas vespero.
E muo sentas, kiam vi in turmentas.
E kaprino plaas, se la doto sufias.
Dio donis ofi<b>c</b>on, Dio donas prudenton.
Dek fojojn mezuru, unu fojon detranu.
De mano malriula ni guston ne s<b>c</b>ias.
De malriula mano ni guston ne s<b>c</b>ias.
io havas sian sed kaj se.
ie estas varme, sed hejme plej arme.
e tro entila ekstero mankas sin<b>c</b>ero.
e stomako malsata ne kapri<b>c</b>as palato.
e botisto la uo estas iam kun truo.
Bele<b>c</b>o hodia estas, morga ne restas.
Tempo kaj <b>c</b>irkonstan<b>c</b>oj saon alportas.
Suk<b>c</b>esa venkanto de pordoj malfermitaj.
Se la arbo falis, iu branon derompas.
Saulo s<b>c</b>ias ion, sed neniu s<b>c</b>ias ion.
Rie<b>c</b>o sen gvido kiel evalo sen brido.
Pro vorta ludo li e patron ne domaas.
Por sperto kaj lerno ne sufias eterno.
Pe<b>c</b>on detranitan al la pano ne regluu.
Oni lekas la manon, sed <b>c</b>elas la panon.
Ne iam estas festo, venos anka fasto.
Murmuregas la urso, sed dan<b>c</b>i i devas.
Mordantaj hundoj kuras iam kun vundoj.
Mi havas pri tio nek s<b>c</b>ion nek supozon.
Malfelio komuna estas malpli premanta.
Li parolas sen sen<b>c</b>o kaj sen interligo.
Kontra iu malfa<b>c</b>ilo ekzistas konsilo.
Kiu servas al iu, al si mem malutilas.
Kiam nokto vualas, iuj koloroj egalas.
Fio s<b>c</b>ias pri nao anka sen via sao.
Felio hodia karesas, morga forgesas.
Ekster via ofi<b>c</b>o estas ekster via vi<b>c</b>o.
E tipo estos bela, se vi in ornamos.
e plej granda fido memoru pri perfido.
Bone suk<b>c</b>esu, sed anka nin ne forgesu.
Bojas hundido, ar tiel faras la hundo.
Al hundo bastono al hom le<b>c</b>iono.
Al iu sia propra estas arma kaj kara.
Al Dio plau, sed sur diablon ne krau.
Tro rapida edzio poriama katenio.
Se kalumnio e pasas, i iam ion lasas.
Se junulo ne lernis, maljunulo ne s<b>c</b>ias.
Se de<b>c</b>idos la sorto, helpos nenia forto.
Se Dio ordonos, e ton lakton donos.
Riulo havas kornojn, malriulo dornojn.
Ri<b>c</b>evi grizan haron, ne vidinte altaron.
Rajdi sur evalo oni ne lernas sen falo.
Putrado de fio komen<b>c</b>ias de l kapo.
Prenu kiel vi volas, la poto iam bolas.
Post morto kura<b>c</b>ilo jam estas sen utilo.
Por vendisto mensogo estas ne<b>c</b>esa apogo.
Plenumita via ofi<b>c</b>o, nun pasis via vi<b>c</b>o!
Plej granda poten<b>c</b>o kuas en la komen<b>c</b>o.
Plej fa<b>c</b>ile promeso rimias kun forgeso.
Ne<b>c</b>ese<b>c</b>o kontravola estas leo malmola.
Multe da fianoj, sed la usta ne venas.
Li havas en la <b>c</b>erbo tro multe da herbo.
Le<b>c</b>ionoj al profesoro estas vana laboro.
Laboro kaj pa<b>c</b>ien<b>c</b>o kondukas al poten<b>c</b>o.
Kontra kalumnio ne povas batali e Dio.
Kons<b>c</b>ien<b>c</b>o trankvila estas bona dormilo.
Komen<b>c</b>iis pro<b>c</b>eso, mono fluas sen eso.
Kiu naskiis s<b>c</b>iuro, ne farios vulturo.
Kion sobre<b>c</b>o deziras, ebrie<b>c</b>o in diras.
Kapri<b>c</b>a fianino restos eterne fralino.
Kapo estas por tio, ke i zorgu pri io.
Felio venas gute, malfelio venas flue.
Fa<b>c</b>ile estas dan<b>c</b>i, se la felio kantas.
Espero kaj pa<b>c</b>ien<b>c</b>o kondukas al poten<b>c</b>o.
En felio ne fieru, en malfelio esperu.
En eesto amata, en forest insultata.
E plej granda malbono al bono kondukas.
io dependas de se kaj kiam.
esis esti vino, sed vinagro ne fariis.
Bojas hundo sen puno e kontra la suno.
Atendis, atendis, is lin erko etendis.
Amaso da fianoj, sed la usta ne venas.
Vespere uu lunon, sed ne seru la sunon.
Senkons<b>c</b>ie vi agis, kons<b>c</b>ie vi pagos.
Se malriulo suk<b>c</b>esas, li iujn forgesas.
Riigas ne enspezo, sed prudenta elspezo.
Por riulo fasto por malriulo festo.
Plej kuirita kampulo iam restos krudulo.
Peko kaj eraro estas e<b>c</b>oj de l homaro.
Ni fa<b>c</b>ile forgesas, kio nin ne interesas.
Ne la<b>c</b>iu viaj manoj pri fremdaj infanoj.
Ne krau en puton, ar vi trinki bezonos.
Ne ekzistas en komer<b>c</b>o amike<b>c</b>o nek er<b>c</b>o.
Ne demandu s<b>c</b>ien<b>c</b>ulon, demandu spertulon.
Mortinta seru ielon, vivanta ian <b>c</b>elon.
Mono fluas al riulo, batoj al malriulo.
Kiu seras mar<b>c</b>ipanon, perdas sian panon.
En puton ne krau, ar vi trinki bezonos.
E plej bonan ipon malbonigas la ventoj.
Dona<b>c</b>on reprenu kaj mian vivon ne venenu.
Dio manon dona<b>c</b>is, sed la dentoj aga<b>c</b>as.
iuj enterigitoj estas plenaj de meritoj.
Al evalo dona<b>c</b>ita oni buon ne esploras.
Vivo glate ne fluas, iam batas kaj skuas.
Sur eval de najbaro la aro ne pezas.
Saltadi irka afero, kiel blovata neero.
Ria zorgas pri ampano, malria pri pano.
Pura kons<b>c</b>ien<b>c</b>o estas plej granda poten<b>c</b>o.
Por unu festeno, por alia agreno.
Paren<b>c</b> al paren<b>c</b>o ne malhelpas inten<b>c</b>e.
Pago de uldanto estas bona en iu kvanto.
Oni pritelas ne riulon, sed sengardulon.
Ne valoranto plaas, sed plaanto valoras.
Ne kvanto, sed kvalito de<b>c</b>idas pri merito.
Ne iu hundo bojanta estas hundo mordanta.
Kontra vesto malbona konspiras iu tono.
Kiu rigardas ielon, maltrafas sian <b>c</b>elon.
Kiu perdis la kapon, ne bezonas jam apon.
Kiu kutimis ion jui, nenie povas rifui.
Kion leo malpermesas, tio plai ne esas.
Kion Dio ne donis, tion perforte ne seru.
Kie ajn rano iras, i iam maron sopiras.
oju kaj festenu, sed malriulojn subtenu.
En trankvila vetero iu remas sen danero.
En malfa<b>c</b>ila horo e gro estas valoro.
En june<b>c</b>o ni petas, en maljune<b>c</b>o foretas.
En iu transloio estas parto de ruinio.
E tono verdias, se i longe ne movias.
io estas por li kiel polvero sur la tero.
e mastro telisto la servantoj ne telas.
Se vi povas, profitu, sed aliajn ne in<b>c</b>itu.
Se mi faru riveren<b>c</b>on, mi elektas poten<b>c</b>on.
Se la gasto meritas, e lia hundo profitas.
Raporti pri iuj <b>c</b>irkonstan<b>c</b>oj kaj nuan<b>c</b>oj.
Oro nur fingron eksvingas kaj ion atingas.
Oni ne povas sin movi la iu vento aparte.
Oni faris, oni esis, kaj ni ion forgesis.
Ne havante, oni petas; ri<b>c</b>evinte, foretas.
Malfelioj kaj batoj venas iam kun fratoj.
La morto ne distingas, iujn egale atingas.
Kiun la sorto karesas, al tiu io suk<b>c</b>esas.
Kiun felio subtenas, al tiu mem io venas.
Ju pli da aetantoj, des pli alta la prezo.
Fio seras profundon, homo seras abundon.
E kontra pastra prediko trovias kritiko.
Ebrie<b>c</b>o pasas post dormo, malsae<b>c</b>o neniam.
Disputu komen<b>c</b>e vi ne malpa<b>c</b>os en fino.
Apud plena manotablo iu estas tre afabla.
Al vi ne plais sitelo, laboru per martelo.
Al farun malbonspe<b>c</b>a ne helpos la spi<b>c</b>o.
Senlabore<b>c</b>o estas patrino de iuj malvirtoj.
Se ne plaas la najbaro, ne plaas lia faro.
Pli fa<b>c</b>ile estas malbonon eviti, ol korekti.
Petolu, dibou, sed poste sorton ne riprou.
Oni invitas venu, oni dona<b>c</b>as prenu.
Ofte apo de kampulo kovras kapon de saulo.
Ni re<b>c</b>iproke nin konas, klarigon ne bezonas.
Ne zorgu pri tio, kio estas ekster via s<b>c</b>io.
Ne atendis, ne esperis malfelio aperis.
Longe erpas la kruo, is i fine rompias.
Li s<b>c</b>ias, kie la kankroj pasigas la vintron.
Leo estas <b>c</b>edema: kien vi deziras, i iras.
Kons<b>c</b>ien<b>c</b>o senmakula estas kuseno plej mola.
Kiu por iuj laboras, pri si mem ne memoras.
Hakilo estas trana, sed ne <b>c</b>edas la brano.
i ne estas tiel fa<b>c</b>ila, kiel laboro argila.
Formanis en merkredo, ne seru en vendredo.
En la propra sia domo iu estas granda homo.
E kiu plej bone pafas, tamen iam maltrafas.
Dio longe pa<b>c</b>ien<b>c</b>as, sed severe rekompen<b>c</b>as.
Diablo er<b>c</b>on ne komprenas, vokite li venas.
De legado sen atento ne riias la prudento.
ion novan oni atas, malnovan oni forbatas.
Saa estas la frato post ri<b>c</b>evo de l bato.
Puno pekon svingas, favorkore<b>c</b>o in estingas.
Pro najleto bagatela pereis evalo plej bela.
Por malsaulo bastono por saulo le<b>c</b>iono.
Pli helpas guto da felio, ol barelo da sao.
Pli bona pura kons<b>c</b>ien<b>c</b>o, ol malpura poten<b>c</b>o.
Pli bona brano sennuksa, ol kao plej luksa.
Per pa<b>c</b>ien<b>c</b>o kaj fervoro suk<b>c</b>esas iu laboro.
Ne seru bonan arbaron, seru bonan najbaron.
Konsilojn iu donas, sed ne kiam oni bezonas.
Kiu komen<b>c</b>is kuiri, ne forkuru de l fajro.
Kiu groon ne respektas, rie<b>c</b>on ne kolektas.
Kiu ion formanis en tago, malsatos vespere.
Kiom ajn oni penas, per forto plao ne venas.
Ju <b>c</b>erbo pli prudenta, des lango pli silenta.
Hodia pagi vi devas, morga kredite ri<b>c</b>evos.
En unu sako du katoj, iam mordoj kaj gratoj.
Bone kreskas la herbo, sed evalo jam mortis.
Timu lupon edukitan kaj malamikon repa<b>c</b>igitan.
Sinjoroj sin batas, servantoj vundojn ri<b>c</b>evas.
Saa estas la hundo post ri<b>c</b>evo de l vundo.
Pri dola vorto ne fieru, maldolan ne koleru.
Pli valoras vinagro dona<b>c</b>ita, ol vino aetita.
Pli fa<b>c</b>ile estas ne iri, ol tro malfrue reiri.
Pli bona estas pa<b>c</b>o felia, ol havo plej ria.
Pli bona amiko intima, ol paren<b>c</b>o malproksima.
Nutru lupon plej sate, li iam seras arbaron.
Ne volis rajdi sur evalo, ekrajdis sur azeno.
Ne moku mizeron de alia, ar balda venos via.
Ne mia estas la evalo, min ne tuas ia falo.
Li donas pe<b>c</b>eton da pano kaj bategon per mano.
Konservas e karbo la strukturon de l arbo.
Kiu e l vojo konstruas, tiun iu instruas.
En via mali<b>c</b>a regalo vin atendas anka pokalo.
E plej nigra bovino donas lakton nur blankan.
E kvar piedoj de evalo in ne savas de falo.
Donu al krudulo plezuron, li ne s<b>c</b>ios mezuron.
iu sin direktas, kiel la kap al li diktas.
iu kreas sian forton, iu foras sian sorton.
<b>C</b>ent jarojn silentis kaj subite sin prezentis.
Al pe<b>c</b> pe<b>c</b>on algluas, kiu neston konstruas.
Se vi pri io informios, vi balda maljunios.
Se vi prenis la violonon, prenu anka la aron.
S<b>c</b>ien<b>c</b>on oni ne mendas, klere<b>c</b>on oni ne vendas.
S<b>c</b>ien<b>c</b>o havas semon enuan, sed frukton bonuan.
Sapo blanke<b>c</b>on ne havas, tamen blanke i lavas.
Pli valoras pa<b>c</b>o malbona, ol malpa<b>c</b>o plej bona.
Pli fa<b>c</b>ile estas vilaon perdi, ol domon akiri.
Pli fa<b>c</b>ile estas perdi vilaon, ol akiri domon.
Pli bona ifona vesto, ol rie<b>c</b>o en malhonesto.
Oni ak<b>c</b>eptas la vizao, oni forlasas la sao.
Ofte saulo vivas malrie kaj malsaulo felie.
Ne valoras la akiro e la penon de l deziro.
Ne unu fajron li pasis, ne unu hundo lin asis.
Mano dekstra ne s<b>c</b>iu, kion faras la maldekstra.
Malriigas ne nehavado, sed trogranda dezirado.
Maldola por la lango, sed saniga por la sango.
Kontra tuta kohorto e Herkulo estas malforta.
Kontentulo estas pli felia, ol homo plej ria.
Kio konvenas al s<b>c</b>iuro, ne konvenas al vulturo.
Kiam filino edziniis, multaj fianoj troviis.
Kiam filino edziniis, multaj fianoj trovias.
Kalumniante konstante, oni e anelon nigrigas.
Venas rido post mina<b>c</b>o, kaj pa<b>c</b>io post malpa<b>c</b>o.
Pli valoras senlabore<b>c</b>o, ol sensen<b>c</b>a laboreme<b>c</b>o.
Oni batas, malkaresas, kaj e plori ne permesas.
Ne konante la profunde<b>c</b>on, ne iru en la riveron.
Maro iujn riverojn ri<b>c</b>evas kaj tamen ne krevas.
Mankis al Petro klopodoj, li aetis al si domon.
Kiu groon ne honoras, e duongroon ne valoras.
De la buo is la manoj estas granda interspa<b>c</b>o.
Se vendisto ne mensogas, li aetanton ne allogas.
Se mi s<b>c</b>ius, kie mi falos, mi tien metus tapion.
Se june<b>c</b>o estus sperta, se maljune<b>c</b>o estus lerta!
Se iu speson donos, malriulo malsaton ne konos.
Pli valoras propra emizo ol fremda plena valizo.
Oni komen<b>c</b>as per teletoj kaj finas per telegoj.
Oni dona<b>c</b>as por speso kaj laborigas por spesmilo.
Naskiu, edziu kaj mortu iam monon alportu.
Li pasis akvon kaj fajron kaj marojn kaj marojn.
En nomo de l ielo, sed pro bono de l felo.
telisto teliston evitas, ar li tie ne profitas.
iru rozojn en somero, ar en vintro ili ne estos.
iru rozojn en somero, ar en vintro ili ne estas.
Pli valoras propra emizo, ol fremda plena valizo.
Pli felia sinjoro sen havo, ol riulo sed sklavo.
Li faras prin<b>c</b>an promeson, sed ne havas e speson.
Lernado havas maldolan radikon, sed bonan efikon.
Al gla<b>c</b>io printempa kaj al amiko tro nova ne fidu.
Via dekstra mano ne s<b>c</b>iu, kion faras la maldekstra.
Se vi krudulon iom karesos, li al si ion permesos.
Pli bone estas havon fordoni, ol kun homoj malpa<b>c</b>i.
Pli bona pano sen butero, ol dola kuko sen libero.
Ladu bele<b>c</b>on de l maro, sed e rando de arbaro.
Klopodi pri ies favoro estas pleje malsaa laboro.
Dronanto domon proponas, savito e brikon ne donas.
Unu malamiko pli difektas, ol <b>c</b>ent amikoj protektas.
Pli fa<b>c</b>ile estas multe elspezi, ol malmulte enspezi.
Okazon kaptu e l kapo, ar la vosto estas glita.
Komen<b>c</b>iis mizero, i venas per pordo kaj fenestroj.
Kiu supren kraon etas, sian barbon al i submetas.
Kapri<b>c</b>oj de grandsinjoroj kaj multego da kreditoroj.
Sub tero sklavo kaj sinjoro ne diferen<b>c</b>as per valoro.
Malfelio sin ne enas, faru geston i tuj venas.
Felio vezike sin levas, sed balda falas kaj krevas.
Pli fa<b>c</b>ile estas multon elspezi, ol malmulton enspezi.
Malrie<b>c</b>o ne estas krimo, tamen kondukas al malestimo.
La morto er<b>c</b>on ne komprenas: oni in vokas, i venas.
Kiun favoras la sorto, por tiu e koko estas ovoporta.
Kiu <b>c</b>edas al sia infano, in pereigas per propra mano.
Felio leon ne obeas, subite naskias, subite pereas.
Al sklavo mon ne estas savo, li iam restas sklavo.
Se mi s<b>c</b>ius, kion mi ne s<b>c</b>ias, iuj sauloj min envius.
Malsaulo malpa<b>c</b>igis kaj dek sauloj repa<b>c</b>igi ne povas.
Anta io zorgu ofi<b>c</b>on, plezuro atendos sian vi<b>c</b>on.
Pli felia estas martelo insultata, ol amboso kompatata.
Malbonon oni memori ne esas, bonon oni balda forgesas.
Kiu havas mali<b>c</b>an <b>c</b>elon, ofte perdas sian propran felon.
Ju pli pre<b>c</b>izaj la kalkuloj, des pli fortika la amike<b>c</b>o.
Fianon de l sorto difinitan forpelos nenia malhelpo.
Se ne la se malfelia, mi estus nun homo plej ria.
Mono perdita, nenio perdita; honoro perdita, io perdita.
Komer<b>c</b>isto estas asisto, li rigardas, kiu sin ne gardas.
El la bu multaj vortoj eliras, sed ne iuj ion diras.
Al sklavo mon ne estas savo li iam restas sklavo.
Unu fojon telis pomon kaj perdis por iam honestan nomon.
Ne iam daras malbona vetero, ne iam daras homa sufero.
Se ne estus se kaj tamen, mi al io dirus amen.
Se la gasto estas amata, e lia servanto ne restas malsata.
Se la ielo falus al tero, birdokaptado estus fa<b>c</b>ila afero.
Ne ekzistas june<b>c</b>o sen kapri<b>c</b>oj, nek maljune<b>c</b>o sen mali<b>c</b>oj.
Kiu ion senpripense parolas, ados tion, kion li ne volas.
iu klopodu nur en sia metio, tiam al la urbo mankos nenio.
Saa s<b>c</b>ias, kion li diras, malsaa diras, kion li s<b>c</b>ias.
Bonaj infanoj gepatrojn feliigas, malbonaj ilin entombigas.
Riulo kiel fajro proksime bruligas, malproksime ne varmigas.
Mono perdita, nenio perdita, honoro perdita, io perdita.
Groon telis ho, telisto! milojn telis finan<b>c</b>isto.
Ju pli frue, des pli <b>c</b>erte, ju pli volonte, des pli lerte.
Se iu balaos anta sia pordo, tiam en la tuta urbo estos ordo.
Al loko dolora ni manon etendas, al loko arma okulojn ni sendas.
Pronomoj mia min kaj mi en mondo reas iam tri.
Malpa<b>c</b>o pro limo farias kutimo, malpa<b>c</b>o pro kredo farias heredo.
Danero sieas, al Dio ni preas; danero esas, ni Dion forgesas.
E guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan.
Al loko dolora ni manon etendas al loko arma okulojn ni sendas.
Danero sieas, al Dio ni preas danero esas, ni Dion forgesas.
Danera estas bovo antae, evalo malantae, kaj malsaulo de iuj flankoj.
Du sinjoroj en unu bieno, du mastrinoj e unu kameno neniam vivas sen re<b>c</b>iproka malbeno.