EsperantoDeutsch
danĝeroNot — Gefahr
Gefahr
vivdanĝeroTodesgefahr — Lebensgefahr
mardanĝeroSeenot
Seegefahr
vivodanĝeroLebensgefahr
manidanĝeroSuchtgefahr
mortodanĝeroLebensgefahr
vualaddanĝeroVerdunkelungsgefahr
vualigodanĝeroVerdunkelungsgefahr
riski danĝeroneingehen — eine Gefahr eingehen
flari danĝeron[Umgangssprache] Lunte — Lunte riechen
ekster danĝeroweitab — weitab vom Schuss
minacas danĝerodick — es ist dicke Luft
kazo de danĝeroNotfall
esti en danĝerogefährdet — gefährdet sein
danĝero minacasVerzug
plena de danĝerogefahrvoll
ne estas danĝerorein — die Luft ist rein
meti en danĝeronGefahr — in Gefahr bringen
fonto de danĝeroGefahrenquelle
se danĝero premasMann
eskapi el danĝeroentgehen — einer Gefahr entgehen
helpanto en danĝeroNothelfer
en okazo de danĝeroGefahr — bei Gefahr
danĝero proksimiĝasVerzug — Gefahr im Verzug
danĝero de sufokiĝoErstickungsgefahr
elmeti iun al danĝeropreisgeben — jemanden der Gefahr preisgeben
esti en grandega danĝeroKragen — um Kopf und Kragen gehen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Por ebriulo ne ekzistas danĝero.
Iom da malvero ne estas danĝero.
La lumo por vero ofte estas danĝero.
Vulpo faras oferonatendu danĝeron.
En trankvila vetero ĉiu remas sen danĝero.
Danĝero sieĝas, al Dio ni preĝas; danĝero ĉesas, ni Dion forgesas.
Danĝero sieĝas, al Dio ni preĝasdanĝero ĉesas, ni Dion forgesas.