| Esperanto | Deutsch | |
| deviga | zwingend | ✘ |
| ↳ | zwangsläufig — verpflichtend | ✘ |
| ↳ | verpflichtend | ✘ |
| ↳ | verbindlich | ✘ |
| ↳ | obligatorisch — pflichtig | ✘ |
| ↳ | obligat | ✘ |
| ↳ | Zwangs~ | ✘ |
| ↳ | Pflich~ | ✘ |
| nedeviga | wahlfrei — unverbindlich | ✘ |
| ↳ | unverbindlich | ✘ |
| ↳ | ungezwungen | ✘ |
| ↳ | freiwillig | ✘ |
| devigata | gezwungen | ✘ |
| sendeviga | zwanglos | ✘ |
| ↳ | unverbindlich | ✘ |
| jurdeviga | rechtsverbindlich | ✘ |
| leĝe deviga | rechtsverbindlich | ✘ |
| nedeviga fako | Wahlfach | ✘ |
| deviga rimedi | Zwangsmaßnahme | ✘ |
| deviga aŭkcio | Zwangsversteigerung | ✘ |
| registrodeviga | meldepflichtig | ✘ |
| iu devigas min | drängen — jemand drängt mich | ✘ |
| deviga ekzerco | [Sport] Pflichtübung | ✘ |
| deviga asekuro | Pflichtversicherung | ✘ |
| devigaj ekzercoj | [Sport] Pflicht | ✘ |
| deviga vakcinado | Impfzwang | ✘ |
| deviga surteriĝo | Notlandung | ✘ |
| deviga punlaboro | Zwangsarbeit | ✘ |
| deviga registrigo | Meldepflicht | ✘ |
| deviga militservo | Militärpflicht | ✘ |
| deviga pruntepreno | Zwangsanleihe | ✘ |
| deviga heredoparto | Pflichtteil — Erbe | ✘ |
| devigata pagi tributon | [Historie] zinspflichtig | ✘ |
| fari devigan surteriĝon | [Flugwesen] notlanden | ✘ |
| deviga servado en la armeo | Wehrpflicht | ✘ |
| deviga vizitado de elementa lernejo | Grundschulpflicht | ✘ |