| Esperanto | Deutsch | |
| difektita | mitgenommen — beschädigt | ✘ |
| ↳ | kaputt — beschädigt | ✘ |
| ↳ | defekt | ✘ |
| nedifektita | wohlbehalten | ✘ |
| ↳ | unbeschädigt | ✘ |
| ↳ | intakt | ✘ |
| bruldifektita | angebrannt | ✘ |
| hajlodifektita | verhagelt | ✘ |
| ↳ | durch Hagel beschhädigt | ✘ |
| ↳ | Hagel — durch Hagel beschädigt | ✘ |
| akcidentdifektita veturilo | Unfallwagen | ✘ |
| ŝia sano estas iomete difektita | Knacks — sie hat einen Knack weg | ✘ |