EsperantoDeutsch
diligentastrebsam
sorgfältig
geflissentlich
fleißig
emsig
eifrig — fleißig
beflissen
maldiligentaträge
faul
maldiligentadiHaut — auf der faulen Haut liegen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Pri laboroj mal<b>diligenta</b>, pri festoj plej kompetenta.