| Esperanto | Deutsch | |
| dispartigo | Zerteilung | ✘ |
| ↳ | Zerstückelung | ✘ |
| ↳ | Zerlegung (einer Menge) | ✘ |
| ↳ | Zerlegung — Aufteilung | ✘ |
| ↳ | Verteilung — Aufteilung | ✘ |
| ↳ | Teilung | ✘ |
| ↳ | Parzellierung | ✘ |
| ↳ | Aufteilung | ✘ |
| ora dispartigo | goldener Schnitt | ✘ |
| heredodispartigo | Erbteilung | ✘ |