| Esperanto | Deutsch | |
| dupleksa | [EDV] volldupleks | ✘ |
| ↳ | duplex | ✘ |
| ↳ | doppelt | ✘ |
| ↳ | bidirektional | ✘ |
| ↳ | Duplex~ | ✘ |
| ↳ | Doppel~ | ✘ |
| plendupleksa | [EDV] Vollduplex | ✘ |
| ↳ | [EDV] Fullduplex | ✘ |
| duondupleksa | [EDV] halbduplex | ✘ |
| duondupleksa reĝimo | [EDV] Halbduplex-Modus | ✘ |
| duondupleksa kanalo | [EDV] Halbduplex-Kanal | ✘ |