| Esperanto | Deutsch | |
| verena | ehrlich | ✘ |
| sincera | ehrlich — aufrichtig | ✘ |
| reela | ehrlich | ✘ |
| honesta | ehrlich | ✘ |
| malsincera | unehrlich — unaufrichtig | ✘ |
| malhonesta | unehrlich | ✘ |
| kaptema | begehrlich | ✘ |
| avida | begehrlich | ✘ |
| superflua | entbehrlich — überflüssig | ✘ |
| sincereco | Ehrlichkeit — Offenheit | ✘ |
| senbezona | entbehrlich | ✘ |
| nenecesa | entbehrlich | ✘ |
| nebezonata | entbehrlich | ✘ |
| malhavebla | entbehrlich | ✘ |
| honesteco | Ehrlichkeit | ✘ |
| plej honesta | grundehrlich | ✘ |
| honestega | grundehrlich | ✘ |
| ĝis funde honesta | grundehrlich — bis auf den Grund ehrlich | ✘ |
| nepre necesa | unentbehrlich | ✘ |
| nepre bezonata | unentbehrlich — unbedingt benötigt | ✘ |
| nemalhavebla | unentbehrlich | ✘ |
| necesega | unentbehrlich | ✘ |
| ne malhavebla | unentbehrlich | ✘ |
| malsincereco | Unehrlichkeit | ✘ |
| malhonesteco | Unehrlichkeit | ✘ |
| honestulo | ehrlicher Mensch | ✘ |