| Esperanto | Deutsch | |
| ekde | von... ab | ✘ |
| ↳ | von jetzt an | ✘ |
| ↳ | seit | ✘ |
| ↳ | ab jetzt | ✘ |
| ekdeziro | plötzlicher Wunsch | ✘ |
| ekde nun | von — von jetzt an | ✘ |
| ↳ | nun — von nun an | ✘ |
| ↳ | jetzt — von jetzt ab | ✘ |
| ekde kiam | wann — seit wann | ✘ |
| ekde juneco | Jugend | ✘ |
| ekde junaĝo | Jugend — von Jugend auf | ✘ |
| ekde hodiaŭ | heute — von heute an | ✘ |
| ekde pratempo | her — von alters her | ✘ |
| ekde la tempo | Zeit — seit der Zeit | ✘ |
| ekde memoreblaj tempoj | Menschengedenken — seit Menschengedenken | ✘ |
| ekde iel memoreblaj tempoj | Menschengedenken | ✘ |
| ekde longe pasintaj tempoj | undenklich — seit undenklichen Zeiten | ✘ |