| Esperanto | Deutsch | |
| ekspedejo | Versandhalle | ✘ |
| ↳ | Versandabteilung | ✘ |
| ↳ | Expedition — Versandabteilung | ✘ |
| ↳ | Abfertigungshalle | ✘ |
| ↳ | Abfertigung | ✘ |
| ekspedejo de varoj | Güterabfertigung | ✘ |
| ekspedejo de ŝarĝaĵoj | Güterabfertigung | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ekspedejo | Versandhalle | ✘ |
| ↳ | Versandabteilung | ✘ |
| ↳ | Expedition — Versandabteilung | ✘ |
| ↳ | Abfertigungshalle | ✘ |
| ↳ | Abfertigung | ✘ |
| ekspedejo de varoj | Güterabfertigung | ✘ |
| ekspedejo de ŝarĝaĵoj | Güterabfertigung | ✘ |