| Esperanto | Deutsch | |
| elklini | hinauslehnen | ✘ |
| ↳ | hinausbeugen | ✘ |
| ↳ | herauslehnen | ✘ |
| ↳ | herausbeugen | ✘ |
| sin elklini | hinauslehnen — sich hinauslehnen | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| elklini | hinauslehnen | ✘ |
| ↳ | hinausbeugen | ✘ |
| ↳ | herauslehnen | ✘ |
| ↳ | herausbeugen | ✘ |
| sin elklini | hinauslehnen — sich hinauslehnen | ✘ |