| Esperanto | Deutsch | |
| elpaŝi | hinaustreten | ✘ |
| ↳ | hervortreten | ✘ |
| ↳ | heraustreten | ✘ |
| ↳ | ausschreiten | ✘ |
| elpaŝi el la vico | heraustreten — aus der Reihe | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| elpaŝi | hinaustreten | ✘ |
| ↳ | hervortreten | ✘ |
| ↳ | heraustreten | ✘ |
| ↳ | ausschreiten | ✘ |
| elpaŝi el la vico | heraustreten — aus der Reihe | ✘ |