| Esperanto | Deutsch | |
| emerĝanta | zum Vorschein kommend | ✘ |
| ↳ | sich erhebend | ✘ |
| ↳ | in Erscheinung tretend | ✘ |
| ↳ | emporkommend | ✘ |
| ↳ | austretend | ✘ |
| ↳ | auftauchend | ✘ |
| ↳ | Erscheinung — in Erscheinung tretend | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| emerĝanta | zum Vorschein kommend | ✘ |
| ↳ | sich erhebend | ✘ |
| ↳ | in Erscheinung tretend | ✘ |
| ↳ | emporkommend | ✘ |
| ↳ | austretend | ✘ |
| ↳ | auftauchend | ✘ |
| ↳ | Erscheinung — in Erscheinung tretend | ✘ |