| Esperanto | Deutsch | |
| sin deteni | enthalten — sich enthaltenm | ✘ |
| inkluzivi | enthalten — einschließen | ✘ |
| inkludi | enthalten | ✘ |
| imanenta | enthalten — in etwas enthalten sein | ✘ |
| forteni | enthalten | ✘ |
| enteni | enthalten | ✘ |
| enhavi | enthalten | ✘ |
| ampleksi | enthalten — umfassen | ✘ |
| abstini | enthalten — vom Alkohol | ✘ |
| maljuste reteni | vorenthalten — ungerechterweise zurückhalten | ✘ |
| kontraŭleĝe rifuzi | vorenthalten | ✘ |
| inkluziveco | Enthaltensein | ✘ |
| abstini | sich enthalten | ✘ |
| deteni sin | sich... enthalten | ✘ |
| imanenta | in etwas enthalten sein | ✘ |
| inkluzivi | enthalten (als Untermenge) | ✘ |
| azoa | keine Lebewesen enthaltend | ✘ |
| potenciala | eine Möglichkeit enthaltend | ✘ |
| Fundamento de Esperanto | dem Übungsteil (Ekzercaro) und dem Universala Vortaro (uv). Letzteres ist voll im Akademia Vortaro (av) enthalten. | ✘ |