| Esperanto | Deutsch | |
| transformiĝi | entwickeln | ✘ |
| riveli | [Fotografie] entwickeln | ✘ |
| evoluigi | entwickeln | ✘ |
| evolui | entwickeln — sich entwickeln | ✘ |
| evolucii | entwickeln | ✘ |
| elvolvi | entwickeln | ✘ |
| disvolviĝi | entwickeln — entfalten | ✘ |
| disvolvi | entwickeln | ✘ |
| evoluo | Sichentwickeln | ✘ |
| evolui | sich entwickeln — intransitiv | ✘ |
| evoluiĝi | sich entwickeln | ✘ |
| evolucii | sich entwickeln | ✘ |
| disvolviĝi | sich entwickeln | ✘ |
| progresiva | sich entwickelnd | ✘ |
| progresi | sich weiterentwickeln | ✘ |