Esperanto
Deutsch
erco
Erz
✘
t
erco
[Musik]
Terz
— drei Tonstufen
✘
↳
Fechthieb
✘
ŝ
erco
Witz
— Scherz
✘
↳
Ulk
✘
serĉo
Suche
✘
ŝ
erco
Spaß
✘
↳
Schwank
✘
↳
Scherz
✘
serĉo
Nachschlagen
✘
↳
Nachforschung
✘
ŝ
erco
Jux
✘
serĉo
Anfrage
✘
↳
Abfrage
✘
perĉo
Kaulbarsch
✘
↳
[Zoologie]
Goldbarsch
✘
h
erco
Hertz
— Maßeinheit für Frequenz, Schwingungen
✘
sk
erco
[Musik]
heiteres
Tonstück
✘
↳
Scherzo
✘
reserĉo
Untersuchung
✘
↳
Recherche
✘
↳
Nachforschung
✘
↳
Ermittlung
✘
kom
erco
Warenvertrieb
✘
↳
Handel
✘
ekz
erco
Übung
✘
↳
Exerzitium
✘
↳
Exerzieren
✘
zink
erco
[Mineral]
Zinkerz
✘
traserĉo
Visitation
— Durchsuchung
✘
sest
erco
Sesterz
— römische Silbermünze
✘
fero
erco
Eisenerz
✘
urani
erco
Uranerz
✘
megah
erco
[Physik]
Megahertz
✘
kupro
erco
Kupfererz
✘
kiloh
erco
Kilohertz
✘
serĉomendo
[EDV]
Anfrage
✘
↳
Abfrage
✘
retkom
erco
[EDV]
e-Commerce
✘
↳
Internethandel
✘
maskoserĉo
Mummenschanz
✘
urania
erco
Uranerz
✘
seria
serĉo
[EDV]
sequentielles
Suchen
✘
legoekz
erco
Leseübung
✘
korpekz
erco
Gymnastik
— Körperübung
✘
kom
erco
juro
Handelsrecht
✘
kom
erco
domo
Handelshaus
✘
grenkom
erco
Getreidehandel
✘
fari
ŝ
erco
n
Jux
— einen Jux machen, scherzen
✘
ŝanĝokom
erco
Tauschhandel
✘
lignokom
erco
Holzhandel
✘
kaŝa
kom
erco
Schleichhandel
✘
interkom
erco
Zwischenhandel
✘
ekz
erco
libro
Übungsbuch
✘
detalkom
erco
Einzelhandel
— Detailhandel
✘
barita
serĉo
[Mathematik]
Suche
— serielle Suche seria sercxo, (begrenzte Suche
✘
antaŭekz
erco
Vorübung
✘
senbara
serĉo
[Mathematik]
unbegrenzte
Suche
✘
komisikom
erco
Zwischenhandel
✘
elĉerpa
serĉo
[EDV]
vollständige
Suche
✘
↳
Suche
— vollständige Suche
✘
ekspedkom
erco
Versandhandel
✘
duoniga
serĉo
[EDV]
Binärsuche
✘
makleraĵo
Makl
erco
urtage
✘
urania
peĉ
erco
Uranpecherz
✘
transitkom
erco
Transithandel
✘
paralela
serĉo
[EDV]
Parallelsuche
✘
libera
kom
erco
Freihandel
✘
korpa
traserĉo
Leibesvisitation
✘
dumtajpa
serĉo
[EDV]
inkrementelle
Suche
✘
↳
Suche
— während des Tippens
✘
deviga
ekz
erco
[Sport]
Pflichtübung
✘
prepara
ekz
erco
Vorübung
✘
↳
Vorbereitungsübung
✘
polica
traserĉo
Razzia
✘
komisia
kom
erco
Kommissionshandel
✘
ekstera
kom
erco
Außenhandel
✘
dupartiga
serĉo
[Programmierung]
dichotomische
Suche
✘
Fibonaĉia
serĉo
[Mathematik]
Fibonacci-Suche
✘
transita
kom
erco
Transithandel
✘
templima
kom
erco
[Wirtschaft]
Terminhandel
✘
pogranda
kom
erco
Großhandlung
✘
↳
Großhandel
✘
↳
Engroshandel
✘
fandado
de
erco
j
Verhüttung
✘
devigaj
ekz
erco
j
[Sport]
Pflicht
✘
triangula
kom
erco
Dreiecksgeschäft
— Handel
✘
transmara
kom
erco
Überseehandel
✘
poŝtmenda
kom
erco
Versandhandel
✘
kutima
en
kom
erco
handelsüblich
✘
kom
erco
per
ŝanĝo
Tauschhandel
✘
ekz
erco
de
legado
Leseübung
✘
branĉo
de
kom
erco
Geschäftszweig
✘
gimnastika
ekz
erco
Turnübung
✘
traserĉo
de
la
domo
[Rechtswesen]
Haussuchung
✘
surplankaj
ekz
erco
j
[Sport]
Bodenübung
✘
pomalgranda
kom
erco
Kleinhandel
✘
↳
Einzelhandel
✘
↳
Detailhandel
✘
konversacia
ekz
erco
Sprechübung
✘
gimnastikaj
ekz
erco
j
Leibesübungen
✘
branĉo
de
la
kom
erco
Handelszweig
✘
demonstranto
gimnastikajn
ekz
erco
jn
Vorturner
✘
libere
elekteblaj
ekz
erco
j
Kür
— Wahlkür, frei wählbare Übungen
✘
kom
erco
de
blankaj
sklavinoj
Mädchenhandel
✘
demonstri
gimnastikajn
ekz
erco
jn
vorturnen
✘
kHz
Abkürzung
für
„kiloh
erco
“
=
„Kilohertz“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E
n
<
b
>
e
r
c
o
<
/
b
>
k
a
j
l
u
d
o
o
f
t
e
s
i
d
a
s
a
l
u
d
o
.
✔
N
e
e
k
z
i
s
t
a
s
e
n
k
o
m
<
b
>
e
r
c
o
<
/
b
>
a
m
i
k
e
c
o
n
e
k
<
b
>
e
r
c
o
<
/
b
>.
✔
D
i
a
b
l
o
<
b
>
e
r
c
o
<
/
b
>
n
n
e
k
o
m
p
r
e
n
a
s
,
v
o
k
i
t
e
l
i
v
e
n
a
s
.
✔
L
a
m
o
r
t
o
<
b
>
e
r
c
o
<
/
b
>
n
n
e
k
o
m
p
r
e
n
a
s
:
o
n
i
i
n
v
o
k
a
s
,
i
v
e
n
a
s
.
✔