| Esperanto | Deutsch | |
| ne kontraŭstari al tento | erliegen — einer Versuchung | ✘ |
| morti de malsano | erliegen — einer Krankheit | ✘ |
| subkuŝi | unterliegen | ✘ |
| senorde kuŝi | umherliegen | ✘ |
| malvenki | [Militär] unterliegen | ✘ |
| kuŝadi | umherliegen | ✘ |
| ke | unterliegen | ✘ |
| esti venkata | unterliegen — besiegt sein | ✘ |
| estas sendube | unterliegen — keinem Zweifel unterliegen, dass | ✘ |
| supra | höherliegend | ✘ |
| kuŝi malsana | daniederliegen — krank daniederliegen | ✘ |
| marasmo | Darniederliegen | ✘ |
| troviĝi sur la alia flanko | gegenüberliegen | ✘ |
| troviĝi kontraŭe | gegenüberliegen | ✘ |
| situi kontraŭe | gegenüberliegen | ✘ |
| kontraŭe troviĝanta | gegenüberliegend | ✘ |
| kontraŭa | gegenüberliegend | ✘ |
| iluziiĝi | Illusion erliegen | ✘ |