| Esperanto | Deutsch | |
| eskalo | Masche — Laufmasche | ✘ |
| ↳ | Leiter | ✘ |
| ↳ | Laufmasche | ✘ |
| ↳ | Ersteigung | ✘ |
| ŝtupeskalo | Treppenleiter | ✘ |
| ↳ | Stufenleiter | ✘ |
| ŝnureskalo | Strickleiter | ✘ |
| faldebla ŝtupeskalo | Trittleiter | ✘ |
| eskalo (en la ŝtrumpo) | Laufmasche | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| eskalo | Masche — Laufmasche | ✘ |
| ↳ | Leiter | ✘ |
| ↳ | Laufmasche | ✘ |
| ↳ | Ersteigung | ✘ |
| ŝtupeskalo | Treppenleiter | ✘ |
| ↳ | Stufenleiter | ✘ |
| ŝnureskalo | Strickleiter | ✘ |
| faldebla ŝtupeskalo | Trittleiter | ✘ |
| eskalo (en la ŝtrumpo) | Laufmasche | ✘ |