| Esperanto | Deutsch | |
| evolui | sich verändern | ✘ |
| ↳ | sich entwickeln — intransitiv | ✘ |
| ↳ | sich entfalten | ✘ |
| ↳ | hervorgehen — sich entwickeln | ✘ |
| ↳ | entwickeln — sich entwickeln | ✘ |
| ↳ | entfalten | ✘ |
| evoluigo | stetige Entwicklung | ✘ |
| ↳ | Erweiterung | ✘ |
| evoluiĝi | sich entwickeln | ✘ |
| ↳ | sich entfalten | ✘ |
| evoluigi | erschließen | ✘ |
| ↳ | entwickeln | ✘ |
| pluevoluigo | Weiterentwicklung | ✘ |
| ovoevoluigo | Eientwicklung | ✘ |
| neevoluinta | unentwickelt | ✘ |
| subevoluinta | zurückgeblieben — unterentwickelt | ✘ |
| ↳ | verkümmert — unterentwickelt | ✘ |
| ↳ | unterentwickelt | ✘ |
| alte evoluinta | hochentwickelt | ✘ |
| ne normale evoluinta | verkümmert | ✘ |
| ekonomia evoluiga plano | Volkswirtschaftsplan | ✘ |
| plano pri ekanomia evoluigo | Volkswirtschaftsplan | ✘ |
| Organizaĵo por Ekonomiaj Kunlaboro kaj Evoluigo | oecd | ✘ |
| ↳ | Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit (OECD) | ✘ |