| Esperanto | Deutsch | |
| senfina | ewig — endlos | ✘ |
| por ĉiam | ewig | ✘ |
| per eterne | ewig — für ewig, auf ewig | ✘ |
| eterna | ewig | ✘ |
| ĉiamdaŭra | ewig | ✘ |
| ĉiama | ewig — ewig dauernd | ✘ |
| senfina daŭro | Ewigkeit | ✘ |
| eterneco | Ewigkeit | ✘ |
| eono | Ewigkeit | ✘ |
| sin eternigi | verewigen — sich verewigen | ✘ |
| eternigi | verewigen | ✘ |
| lucerno | ewiges Licht | ✘ |
| ĉiamfrosto | ewiger Frost | ✘ |
| poreterne | für ewiglich | ✘ |
| ↳ | für die Ewigkeit | ✘ |
| deeterna | seit einer Ewigkeit | ✘ |
| eternfloro | wörtlich ewige Blume | ✘ |
| transejo | indianische ewige Jagdgründe | ✘ |