| Esperanto | Deutsch | |
| fatala | verhängnisvoll | ✘ |
| ↳ | unvermeidbar | ✘ |
| ↳ | unselig | ✘ |
| ↳ | unheilbringend — verhängnisvoll | ✘ |
| ↳ | unangenehm | ✘ |
| ↳ | schicksalbestimmt | ✘ |
| ↳ | prekär — misslich | ✘ |
| ↳ | peinlich | ✘ |
| ↳ | misslich | ✘ |
| ↳ | leidig — verhängnisvoll | ✘ |
| ↳ | folgenschwer | ✘ |
| ↳ | fatal | ✘ |
| fatalaĵo | Verhängnis | ✘ |
| ↳ | Unannehmlichkeit | ✘ |
| ↳ | Missgeschick | ✘ |
| fatala astro | Unstern — verhängnisvoller Stern | ✘ |