| Esperanto | Deutsch | |
| volatila | flüchtig | ✘ |
| supraĵe | flüchtig — durchlesen | ✘ |
| supraĵa | flüchtig | ✘ |
| pasema | flüchtig | ✘ |
| epizoda | flüchtig | ✘ |
| volatileco | [Chemie] Flüchtigkeit | ✘ |
| pasemo | Flüchtigkeit | ✘ |
| efemereco | Flüchtigkeit | ✘ |
| fariĝi volatila | verflüchtigen — Duft, sich verflüchtigen | ✘ |
| skizo | flüchtiger Plan | ✘ |
| molaĵo | flüchtige Kopie | ✘ |
| efemeraĵo | [EDV] flüchtige Kopie | ✘ |
| efemera kopio | [EDV] flüchtige Kopie | ✘ |
| dizertinto | Fahnenflüchtiger | ✘ |
| rigardeti | flüchtig angucken | ✘ |
| sveni | sich verflüchtigen | ✘ |
| skiza | flüchtig gezeichnet | ✘ |
| krokizo | flüchtige Malskizze | ✘ |
| energi-dependa memoro | [EDV] flüchtiger Speicher | ✘ |
| flugrigarde | flüchtig betrachtend | ✘ |
| dizerti | fahnenflüchtig werden | ✘ |
| energi-nedependa memoro | [EDV] nichtflüchtiger Speicher | ✘ |
| epromstoro | nicht flüchtiger Datenspeicher | ✘ |
| epromo | nicht flüchtiger Datenspeicher | ✘ |
| tuŝi | flüchtig erwähnen (im Gespräch) | ✘ |