| Esperanto | Deutsch | |
| flanken | zur Seite hin | ✘ |
| ↳ | zur Seite | ✘ |
| ↳ | nach seitwärts | ✘ |
| flankeniri | zur Seite gehen | ✘ |
| ↳ | vorbeigehen | ✘ |
| ↳ | seitlich gehen | ✘ |
| ↳ | ausweichen | ✘ |
| flankeniĝi | verziehen — Holz | ✘ |
| ↳ | sich abbiegen | ✘ |
| ĉi-flanken | zu dieser Seite | ✘ |
| flankentiri | zurückziehen — Vorhang | ✘ |
| ↳ | zur Seite ziehen | ✘ |
| ↳ | ziehen — zur Seite ziehen | ✘ |
| ↳ | wegziehen — Vorhang | ✘ |
| flankenŝovi | zurückstellen | ✘ |
| ↳ | verdrängen — zur Seite dringen | ✘ |
| flankenpuŝi | verdrängen | ✘ |
| flankenmovi | rücken — zur Seite rücken | ✘ |
| flankenmeti | zurückstellen — Waren | ✘ |
| ↳ | zurücklegen | ✘ |
| ↳ | zur Seite legen | ✘ |
| ↳ | weglegen | ✘ |
| ↳ | reservieren — Waren | ✘ |
| ↳ | Waren reservieren | ✘ |
| ↳ | Geld zurücklegen | ✘ |
| flankenĵeti | zurückstellen — Zweifel | ✘ |
| puŝi flanken | wegdrängen | ✘ |
| flankenpremi | zur Seite drängen | ✘ |
| ↳ | abdrängen | ✘ |
| flankenmarŝi | [Militär] abschwenken | ✘ |
| flankengliti | zur Seite schleudern | ✘ |
| ↳ | [Kfz] zur Seite rutschen | ✘ |
| ↳ | zur Seite gleiten | ✘ |
| ↳ | rutschen — zur Seite rutschen | ✘ |
| preni flanken | wegdrängen | ✘ |
| premi flanken | wegdrücken | ✘ |
| meti ion flanken | tun — etwas beiseite tun | ✘ |